Bản dịch của từ Elopement trong tiếng Việt
Elopement

Elopement(Noun)
Trong y học: hành vi đi lạc hoặc bỏ đi khỏi nơi an toàn của người mắc chứng sa sút trí tuệ (mất trí), khi họ rời khỏi nhà, cơ sở chăm sóc hoặc khu vực an toàn mà không có sự giám sát và có thể gặp nguy hiểm.
Pathology The act of a person with dementia wandering away from the area where they are safe.
Dạng danh từ của Elopement (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Elopement | Elopements |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Elopement là thuật ngữ tiếng Anh chỉ hành động bỏ nhà ra đi với người yêu hoặc kết hôn mà không thông báo cho gia đình và bạn bè. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "s’échapper" (trốn thoát). Trong tiếng Anh Mỹ, elopement thường liên quan đến việc kết hôn bí mật, trong khi trong tiếng Anh Anh từ này còn có thể chỉ việc trốn thoát khỏi một nơi nào đó, ví dụ như bệnh viện. Nghĩa trong từng ngữ cảnh có thể khác nhau, nhưng đều mang sắc thái về sự lén lút và không công khai.
Từ "elopement" có nguồn gốc từ động từ Latin "elopare", trong đó "e-" có nghĩa là "ra ngoài" và "lopa" có nghĩa là "trốn". Xuất hiện đầu tiên trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ hành động bỏ trốn với người yêu mà không có sự chấp thuận của gia đình. Ngày nay, từ này vượt ra ngoài ý nghĩa hôn nhân, có thể ám chỉ đến việc trốn chạy trong bất kỳ hoàn cảnh nào mà không có sự cho phép hoặc công nhận chính thức.
Từ "elopement" thường xuất hiện một cách hạn chế trong các phần của bài thi IELTS. Trong phần Nghe, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh thông tin văn hóa hoặc sự kiện. Ở phần Đọc và Viết, nó liên quan đến các chủ đề về tình yêu và gia đình. Trong phần Nói, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các truyền thuyết hoặc câu chuyện tình yêu. Bên cạnh đó, "elopement" cũng được dùng trong các trường hợp liên quan đến hôn nhân tự ý, phản ánh sự bốc đồng và tình yêu mãnh liệt.
Họ từ
Elopement là thuật ngữ tiếng Anh chỉ hành động bỏ nhà ra đi với người yêu hoặc kết hôn mà không thông báo cho gia đình và bạn bè. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "s’échapper" (trốn thoát). Trong tiếng Anh Mỹ, elopement thường liên quan đến việc kết hôn bí mật, trong khi trong tiếng Anh Anh từ này còn có thể chỉ việc trốn thoát khỏi một nơi nào đó, ví dụ như bệnh viện. Nghĩa trong từng ngữ cảnh có thể khác nhau, nhưng đều mang sắc thái về sự lén lút và không công khai.
Từ "elopement" có nguồn gốc từ động từ Latin "elopare", trong đó "e-" có nghĩa là "ra ngoài" và "lopa" có nghĩa là "trốn". Xuất hiện đầu tiên trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ hành động bỏ trốn với người yêu mà không có sự chấp thuận của gia đình. Ngày nay, từ này vượt ra ngoài ý nghĩa hôn nhân, có thể ám chỉ đến việc trốn chạy trong bất kỳ hoàn cảnh nào mà không có sự cho phép hoặc công nhận chính thức.
Từ "elopement" thường xuất hiện một cách hạn chế trong các phần của bài thi IELTS. Trong phần Nghe, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh thông tin văn hóa hoặc sự kiện. Ở phần Đọc và Viết, nó liên quan đến các chủ đề về tình yêu và gia đình. Trong phần Nói, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về các truyền thuyết hoặc câu chuyện tình yêu. Bên cạnh đó, "elopement" cũng được dùng trong các trường hợp liên quan đến hôn nhân tự ý, phản ánh sự bốc đồng và tình yêu mãnh liệt.
