Bản dịch của từ Equalizer trong tiếng Việt
Equalizer
Equalizer(Noun)
Một vật hoặc yếu tố có tác dụng làm cho các bên trở nên cân bằng, bình đẳng hoặc ngang bằng nhau.
A thing which has an equalizing effect.
使平等的事物
Một mạch thụ động hoặc thiết bị dùng để điều chỉnh đáp ứng tần số (tăng hoặc giảm các dải tần) — thường dùng để bù đắp méo tiếng hoặc cân bằng âm thanh.
A passive network designed to modify a frequency response, especially to compensate for distortion.
频率响应调整器
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ này chỉ một loại vũ khí, thường là súng, được dùng để tạo sức mạnh hoặc quyền lực ngang bằng với đối thủ — tức là “vũ khí để cân bằng” trong nghĩa bóng hoặc đen. Trong văn nói, có thể hiểu là “vũ khí mạnh” hoặc “vũ khí để trả thù/đáp trả”.
A weapon, especially a gun.
武器，尤其是枪械。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/equalizer/
Từ "equalizer" trong tiếng Anh có nghĩa là một thiết bị hoặc phần mềm dùng để điều chỉnh âm thanh, giúp cân bằng các tần số khác nhau trong âm nhạc nhằm tạo ra âm thanh tốt hơn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "equalizer" được sử dụng tương tự, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, từ "equaliser" (hình thức Anh) có thể thấy phổ biến hơn. Sự khác biệt chính giữa hai phiên bản là cách viết, trong khi phát âm tương đối giống nhau.
Từ "equalizer" xuất phát từ động từ Latin "aequalizare", trong đó "aequalis" có nghĩa là "bằng nhau". Như vậy, từ này mang ý nghĩa gốc liên quan đến việc mang lại sự bình đẳng hay đồng đều. Trong ngữ cảnh hiện đại, "equalizer" thường được sử dụng để chỉ thiết bị điều chỉnh âm thanh, nhằm tạo ra sự cân bằng giữa các tần số khác nhau, phản ánh khái niệm về sự đồng nhất trong chất lượng âm thanh. Sự chuyển tiếp từ khái niệm công bằng sang âm thanh cho thấy mối liên hệ sâu sắc giữa ngôn ngữ và kỹ thuật.
Từ "equalizer" được sử dụng với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài thi nghe và nói, liên quan đến các chủ đề công nghệ và âm nhạc. Trong bối cảnh khác, "equalizer" thường được dùng để chỉ thiết bị điều chỉnh âm thanh hoặc trong các cuộc thảo luận về công bằng xã hội, chủ yếu trong ngành giáo dục và truyền thông. Từ này thể hiện sự cân bằng và tính công bằng trong các mối quan hệ và quy trình.
Họ từ
Từ "equalizer" trong tiếng Anh có nghĩa là một thiết bị hoặc phần mềm dùng để điều chỉnh âm thanh, giúp cân bằng các tần số khác nhau trong âm nhạc nhằm tạo ra âm thanh tốt hơn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "equalizer" được sử dụng tương tự, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, từ "equaliser" (hình thức Anh) có thể thấy phổ biến hơn. Sự khác biệt chính giữa hai phiên bản là cách viết, trong khi phát âm tương đối giống nhau.
Từ "equalizer" xuất phát từ động từ Latin "aequalizare", trong đó "aequalis" có nghĩa là "bằng nhau". Như vậy, từ này mang ý nghĩa gốc liên quan đến việc mang lại sự bình đẳng hay đồng đều. Trong ngữ cảnh hiện đại, "equalizer" thường được sử dụng để chỉ thiết bị điều chỉnh âm thanh, nhằm tạo ra sự cân bằng giữa các tần số khác nhau, phản ánh khái niệm về sự đồng nhất trong chất lượng âm thanh. Sự chuyển tiếp từ khái niệm công bằng sang âm thanh cho thấy mối liên hệ sâu sắc giữa ngôn ngữ và kỹ thuật.
Từ "equalizer" được sử dụng với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong các bài thi nghe và nói, liên quan đến các chủ đề công nghệ và âm nhạc. Trong bối cảnh khác, "equalizer" thường được dùng để chỉ thiết bị điều chỉnh âm thanh hoặc trong các cuộc thảo luận về công bằng xã hội, chủ yếu trong ngành giáo dục và truyền thông. Từ này thể hiện sự cân bằng và tính công bằng trong các mối quan hệ và quy trình.