Bản dịch của từ Follow a scent trong tiếng Việt

Follow a scent

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Follow a scent (Idiom)

01

Theo đuổi hoặc tìm kiếm thứ gì đó bằng cách đi theo mùi hương của nó.

To pursue or seek something by following its scent.

Ví dụ

Dogs follow a scent to find missing persons in search missions.

Chó theo mùi để tìm người mất tích trong các nhiệm vụ tìm kiếm.

Not following a scent during a search can delay rescue efforts.

Không theo mùi trong quá trình tìm kiếm có thể làm trì hoãn công cuộc cứu hộ.

Do you think following a scent is an efficient search strategy?

Bạn có nghĩ việc theo mùi là một chiến lược tìm kiếm hiệu quả không?

Dogs follow a scent to find missing persons in search missions.

Chó theo mùi để tìm người mất tích trong các nhiệm vụ tìm kiếm.

Not being able to follow a scent can hinder rescue efforts.

Không thể theo mùi có thể làm trở ngại cho các nỗ lực cứu hộ.

02

Đuổi theo hoặc theo dõi ai đó hoặc điều gì đó dựa trên mong muốn hoặc sở thích được nhận thức.

To chase or track someone or something based on a perceived desire or interest.

Ví dụ

She always follows a scent of success in her career.

Cô ấy luôn theo dấu mùi thành công trong sự nghiệp của mình.

He never follows a scent of gossip in the office.

Anh ấy không bao giờ theo dấu mùi tin đồn trong văn phòng.

Do you follow a scent of opportunity in your networking efforts?

Bạn có theo dấu mùi cơ hội trong những nỗ lực mạng lưới của mình không?

She followed a scent of opportunity to start her own business.

Cô ấy theo dõi mùi cơ hội để bắt đầu doanh nghiệp riêng của mình.

He didn't follow a scent of corruption in the company.

Anh ấy không theo dõi mùi tham nhũng trong công ty.

03

Để điều tra hoặc khám phá một đầu mối hoặc đầu mối.

To investigate or explore a lead or clue.

Ví dụ

She followed a scent that led to the missing child.

Cô ấy theo dấu mùi dẫn đến đứa trẻ mất tích.

He didn't follow a scent, so he missed the important clue.

Anh ấy không theo dấu mùi, nên đã bỏ lỡ dấu vết quan trọng.

Did they follow a scent to solve the mystery of the crime?

Họ đã theo dấu mùi để giải quyết bí ẩn của vụ án hả?

She followed a scent that led to the missing child.

Cô ấy theo một mùi hương dẫn đến đứa trẻ mất tích.

He did not follow a scent and missed the important clue.

Anh ấy không theo một mùi hương và đã bỏ lỡ dấu vết quan trọng.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/follow a scent/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Follow a scent

Không có idiom phù hợp