Anh - Việt

Bản dịch của từ Fort trong tiếng Việt

fort

VerbNoun

fort (Verb)

/fˈɔɹt/
/foʊɹt/
AI

Nghĩa 01 · Xây dựng hoặc thành lập một công trình phòng thủ (lũy, đồn, pháo đài) để bảo vệ, tạo thành một điểm mạnh phòng thủ.

Xây dựng hoặc thành lập một công trình phòng thủ (lũy, đồn, pháo đài) để bảo vệ, tạo thành một điểm mạnh phòng thủ.

To create a fort, fortifications, a strong point, or a redoubt.

Ví dụ
Những người định cư củng cố ngôi làng của họ để chống lại các cuộc tấn công tiềm tàng.The settlers fort their village against potential attacks.
Quân đội quyết định xây dựng biên giới để tăng cường an ninh.The military decided to fort the border to increase security.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

fort (Noun)

/fˈɔɹt/
/foʊɹt/
AI

Nghĩa 01 · Một nơi trú ẩn tạm bợ làm bằng ghế, chăn, gối, bàn ghế... do trẻ em (hoặc người lớn) dựng lên để chơi trò chơi hoặc tưởng tượng thành lâu đài, căn cứ, hang ổ.

Một nơi trú ẩn tạm bợ làm bằng ghế, chăn, gối, bàn ghế... do trẻ em (hoặc người lớn) dựng lên để chơi trò chơi hoặc tưởng tượng thành lâu đài, căn cứ, hang ổ.

A structure improvised from furniture, bedding, etc., for playing games.

Ví dụ
Khi ngủ qua đêm, chúng tôi xây một pháo đài bằng chăn và gối.At the sleepover, we built a fort out of blankets and pillows.
Bọn trẻ tụ tập trong phòng khách để xây pháo đài.The children gathered in the living room to construct a fort.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một vị trí quân sự cố định, thường là công trình được xây dựng để đặt quân lính và bảo vệ vùng đất; có thể là pháo đài, doanh trại hoặc công sự kiên cố của quân đội.

Một vị trí quân sự cố định, thường là công trình được xây dựng để đặt quân lính và bảo vệ vùng đất; có thể là pháo đài, doanh trại hoặc công sự kiên cố của quân đội.

Any permanent army post.

Ví dụ
Quân đội đã thành lập một pháo đài trong thị trấn để phòng thủ.The military established a fort in the town for defense.
Sống gần pháo đài có thể mang lại an ninh cho cộng đồng địa phương.Living near a fort can provide security to the local community.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Một công trình kiên cố để phòng thủ, thường có tường, ụ súng hoặc pháo và được đóng quân để bảo vệ một vị trí khỏi kẻ thù.

Một công trình kiên cố để phòng thủ, thường có tường, ụ súng hoặc pháo và được đóng quân để bảo vệ một vị trí khỏi kẻ thù.

A fortified defensive structure stationed with troops.

Ví dụ
Pháo đài cổ bảo vệ thị trấn khỏi những kẻ xâm lược.The ancient fort protected the town from invaders.
Những người lính đóng quân tại pháo đài dọc biên giới.The soldiers were stationed at the fort along the border.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của fort (Noun)

SingularPlural

fort

forts

Kết hợp từ của fort (Noun)

ADJECTIVE + fortPREPOSITIONVERB + fortfort + VERB
Kết hợp từ của fort
Collocation
Ví dụ

pháo đài biên giới

border fort

Pháo đài biên giới bảo vệ thị trấn khỏi nguy cơ bên ngoài.

The border fort protected the town from external threats.

Pháo đài thời đồ đồng

Iron Age fort

Các pháo đài thời kỷ sắt là trung tâm xã hội quan trọng trong quá khứ.

The Iron Age fort was a key social hub in ancient times.

pháo đài của người Saxon

Saxon fort

Các bảo tàng Saxon là nơi tập trung của cộng đồng.

The Saxon fort was a gathering place for the community.

pháo đài trên đồi

hill fort

Công trình cố đô cung cấp bảo vệ cho người dân khỏi kẻ xâm lược.

The hill fort provided protection for the villagers from invaders.

pháo đài La Mã

Roman fort

Pháo đài La Mã cung cấp an ninh cho thị trấn cổ.

The Roman fort provided security for the ancient town.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh