Bản dịch của từ Friend of the family trong tiếng Việt

Một mối quan hệ gần gũi, không liên quan đến gia đình hoặc cá nhân.

A close nonrelative association with a family or individual

姻亲/交情 - 指与家族或个人之间紧密的、非血缘关系的联系

Một thuật ngữ dùng để mô tả một người đáng tin cậy, thường tham gia vào các hoạt động gia đình.

A term used to describe a trustworthy person who is often involved in family activities

家族朋友 - 指那些值得信赖，经常参与家庭活动的亲近人士

Một người được coi là thành viên trong gia đình nhưng không phải là họ hàng huyết thống.

Someone who is considered a part of the family but is not a blood relative

家人 - 指被视为家庭成员但并非血缘亲属的人