Bản dịch của từ Fritter trong tiếng Việt

Từ "fritter" là danh từ và động từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ món ăn chiên từ bột, như bột bánh bao, hoặc có thể dùng để chỉ hành động lãng phí thời gian hoặc tài nguyên. Trong Anh Anh, "fritter" thường chỉ đến món ăn cụ thể, trong khi ở Anh Mỹ, nghĩa của từ có thể được mở rộng hơn đến các hình thức lãng phí khác. Cả hai biến thể phát âm tương tự nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu.

Từ "fritter" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "fricassée", mang nghĩa là "chiên" hoặc "xào" và có liên quan đến động từ Latin "fricare", có nghĩa là "cọ xát" hoặc "xay". Lịch sử sử dụng từ này cho thấy sự phát triển từ những món ăn chiên giòn, thường được làm từ bột và các nguyên liệu khác. Ngày nay, "fritter" chỉ chung những món ăn có sự kết hợp của bột chiên cùng với các thành phần như trái cây hoặc rau củ, phản ánh sự đa dạng trong ẩm thực.

Từ "fritter" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về ẩm thực hoặc văn hoá ẩm thực, nhưng không phổ biến. Ngoài ngữ cảnh IELTS, "fritter" thường được dùng trong các bài viết về nấu ăn, trong các công thức hoặc thảo luận về món ăn truyền thống, thường liên quan đến các món chiên hoặc bánh.