Bản dịch của từ Genethliacal trong tiếng Việt
Genethliacal

Genethliacal (Adjective)
Thuộc về việc dự đoán tính cách và cuộc đời (vận mệnh, hoàn cảnh) của một người dựa trên vị trí tương đối của các vì sao và hành tinh tại thời điểm người đó sinh — tức là liên quan đến nhánh chiêm tinh học chuyên về bản đồ sinh (bản đồ sao) và tử vi.
Relating to the forecasting of a persons character and future life and circumstances based on the relative positions of the stars and planets at the time of that persons birth specifically designating the branch of astrology concerned with this.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "genethliacal" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là liên quan đến sinh nhật hoặc sự ra đời. Đây là một tính từ ít được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại, chủ yếu có nguồn gốc từ ngành chiêm tinh học, ám chỉ đến những khía cạnh của tử vi liên quan đến thời điểm sinh. Từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau do ít phổ biến trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.
Từ "genethliacal" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là liên quan đến sinh nhật hoặc sự ra đời. Đây là một tính từ ít được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại, chủ yếu có nguồn gốc từ ngành chiêm tinh học, ám chỉ đến những khía cạnh của tử vi liên quan đến thời điểm sinh. Từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau do ít phổ biến trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.
