Bản dịch của từ Get something out of your system trong tiếng Việt

Get something out of your system

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Get something out of your system (Phrase)

ɡˈɛt sˈʌmθɨŋ ˈaʊt ˈʌv jˈɔɹ sˈɪstəm
ɡˈɛt sˈʌmθɨŋ ˈaʊt ˈʌv jˈɔɹ sˈɪstəm
01

Giải tỏa cảm xúc hoặc sự thất vọng bằng cách bộc lộ chúng.

To release pent-up emotions or frustrations by expressing them.

Ví dụ

Talking with friends helps me get something out of my system.

Nói chuyện với bạn bè giúp tôi giải tỏa cảm xúc trong mình.

I don't get something out of my system easily.

Tôi không dễ dàng giải tỏa cảm xúc trong mình.

How do you get something out of your system effectively?

Bạn làm thế nào để giải tỏa cảm xúc trong mình hiệu quả?

Talking to friends helps me get something out of my system.

Nói chuyện với bạn bè giúp tôi giải tỏa cảm xúc.

I don't get something out of my system by staying silent.

Tôi không giải tỏa cảm xúc bằng cách im lặng.

02

Làm điều gì đó (thường là một thói quen xấu hoặc mong muốn) để loại bỏ nó.

To do something (often a bad habit or desire) to rid oneself of it.

Ví dụ

Many people get something out of their system by volunteering.

Nhiều người giải tỏa cảm xúc bằng cách tình nguyện.

She doesn't get something out of her system by gossiping.

Cô ấy không giải tỏa cảm xúc bằng cách nói xấu người khác.

How can we get something out of our system in a healthy way?

Chúng ta có thể giải tỏa cảm xúc theo cách lành mạnh nào?

Many people get something out of their system by volunteering.

Nhiều người giải tỏa cảm xúc bằng cách tình nguyện.

She doesn't get anything out of her system through bad habits.

Cô ấy không giải tỏa được gì thông qua thói quen xấu.

03

Thỏa mãn một nhu cầu tạm thời để làm dịu một cơn thèm muốn hoặc khao khát.

To fulfill a temporary need to ease a craving or longing.

Ví dụ

I need to get something out of my system today.

Hôm nay tôi cần giải tỏa một điều gì đó trong lòng.

She doesn't get anything out of her system at parties.

Cô ấy không giải tỏa được điều gì ở các bữa tiệc.

How do you get something out of your system effectively?

Bạn làm thế nào để giải tỏa cảm xúc một cách hiệu quả?

I need to get something out of my system today.

Hôm nay tôi cần giải tỏa một điều gì đó.

She doesn't get something out of her system often.

Cô ấy không thường giải tỏa điều gì đó.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/get something out of your system/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Get something out of your system

Không có idiom phù hợp
Góp ý & Báo lỗi nội dungMọi phản hồi của bạn sẽ được lắng nghe và góp phần giúp ZIM cải thiện chất lượng từ điển tốt nhất.