Bản dịch của từ Grating noise trong tiếng Việt
Grating noise
Grating noise (Noun)
Âm thanh chói tai hoặc không hòa hợp, thường không dễ chịu khi nghe.
A harsh or discordant sound, often unpleasant to hear.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Âm thanh gây khó chịu hoặc phiền toái, thường liên quan đến việc cạo hoặc cào.
A sound that is irritating or annoying, often associated with scraping or scratching.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Âm thanh làm rối loạn dây thần kinh, gây khó chịu hoặc không hài lòng.
A sound that grates on the nerves, causing discomfort or displeasure.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/grating noise/
Âm thanh "grating noise" chỉ về những tiếng ồn mà khi nghe có cảm giác khó chịu hoặc chói tai, gây ra sự phiền toái cho người nghe. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này có thể dùng ở cả Anh và Mỹ, nhưng ở Anh, đôi khi cách diễn đạt "grating sound" cũng được ưa chuộng hơn. Sự khác biệt trong cách phát âm không đáng kể, nhưng "grating noise" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các âm thanh có sức ảnh hưởng tiêu cực đến tâm lý.
Âm thanh "grating noise" chỉ về những tiếng ồn mà khi nghe có cảm giác khó chịu hoặc chói tai, gây ra sự phiền toái cho người nghe. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này có thể dùng ở cả Anh và Mỹ, nhưng ở Anh, đôi khi cách diễn đạt "grating sound" cũng được ưa chuộng hơn. Sự khác biệt trong cách phát âm không đáng kể, nhưng "grating noise" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các âm thanh có sức ảnh hưởng tiêu cực đến tâm lý.