Bản dịch của từ Have an accident trong tiếng Việt
Have an accident
Have an accident (Verb)
Trải qua một sự kiện bất ngờ dẫn đến chấn thương hoặc thiệt hại
To experience an unexpected event resulting in injury or damage
Many people have an accident while texting and driving on highways.
Nhiều người gặp tai nạn khi nhắn tin và lái xe trên đường cao tốc.
She did not have an accident during the crowded festival last year.
Cô ấy đã không gặp tai nạn trong lễ hội đông đúc năm ngoái.
Did you have an accident at the busy intersection yesterday?
Bạn có gặp tai nạn tại giao lộ đông đúc hôm qua không?
Many people have an accident while driving in busy cities like New York.
Nhiều người gặp tai nạn khi lái xe ở các thành phố đông đúc như New York.
He did not have an accident during the crowded festival last year.
Anh ấy không gặp tai nạn trong lễ hội đông đúc năm ngoái.
Many people have an accident during the busy holiday season.
Nhiều người gặp tai nạn trong mùa lễ bận rộn.
They did not have an accident last weekend at the festival.
Họ không gặp tai nạn cuối tuần trước tại lễ hội.
Did you hear if John had an accident on the way home?
Bạn có nghe tin John có gặp tai nạn trên đường về không?
Last week, John had an accident while driving to work.
Tuần trước, John đã gặp tai nạn khi lái xe đi làm.
They did not have an accident during the social event last month.
Họ không gặp tai nạn trong sự kiện xã hội tháng trước.
Đối mặt với một tình huống không lường trước
To encounter an unforeseen circumstance
Many people have an accident during the New Year celebrations.
Nhiều người gặp tai nạn trong dịp lễ Tết Nguyên Đán.
She did not have an accident while driving to the party.
Cô ấy không gặp tai nạn khi lái xe đến bữa tiệc.
Did you have an accident on the way to the conference?
Bạn có gặp tai nạn trên đường đến hội nghị không?
Many people have an accident while texting and driving in cities.
Nhiều người gặp tai nạn khi nhắn tin và lái xe trong thành phố.
Drivers should not have an accident due to reckless behavior.
Người lái xe không nên gặp tai nạn do hành vi liều lĩnh.
Cụm từ "have an accident" được sử dụng để mô tả một sự cố không mong muốn xảy ra, thường liên quan đến việc gây ra thiệt hại hoặc chấn thương. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng về nghĩa giữa Anh Anh và Anh Mỹ khi sử dụng cụm từ này. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, người Anh có thể thường sử dụng thuật ngữ "accident" để chỉ những tai nạn giao thông, trong khi người Mỹ có thể mở rộng nghĩa sang các tai nạn khác.