Bản dịch của từ Hermitage trong tiếng Việt
Hermitage
Hermitage(Noun)
Nơi ở của một ẩn sĩ, đặc biệt là khi nhỏ và xa xôi.
The dwelling of a hermit especially when small and remote.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hermitage/
Từ "hermitage" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, chỉ nơi ở biệt lập của người ẩn dật, thường liên quan đến sự tìm kiếm sự tĩnh lặng và nội tâm. Trong văn cảnh nghệ thuật, "hermitage" cũng có thể ám chỉ bảo tàng Ermitage nổi tiếng tại Saint Petersburg. Từ này không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về âm sắc và nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ cảnh sử dụng phụ thuộc vào từng khu vực.
Từ "hermitage" có nguồn gốc từ từ Latin "heremitagium", được hình thành từ "heremita", có nghĩa là "người ẩn dật". Xuất phát từ gốc Hy Lạp "eremites", từ này liên quan đến cuộc sống cô lập và tách biệt của những người tìm kiếm sự yên tĩnh để tôn thờ hoặc thiền định. Trong lịch sử, các ẩn sĩ thường sống trong những nơi hẻo lánh, và khái niệm này đã phát triển để chỉ những nơi trú ngụ dành cho các ẩn sĩ. Ngày nay, "hermitage" không chỉ ám chỉ đến không gian sống của các ẩn sĩ mà còn chỉ những nơi dành cho sự phản chiếu và tĩnh lặng.
Từ "hermitage" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các phần đọc và viết, thường liên quan đến các chủ đề văn hóa hoặc tôn giáo. Trong ngữ cảnh khác, "hermitage" thường được sử dụng để chỉ nơi ở của những người ẩn dật, nơi mà họ tìm kiếm sự tĩnh lặng và độc lập khỏi xã hội. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận liên quan đến nghệ thuật và kiến trúc, thường để chỉ các địa điểm có giá trị lịch sử hoặc tâm linh.
Họ từ
Từ "hermitage" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, chỉ nơi ở biệt lập của người ẩn dật, thường liên quan đến sự tìm kiếm sự tĩnh lặng và nội tâm. Trong văn cảnh nghệ thuật, "hermitage" cũng có thể ám chỉ bảo tàng Ermitage nổi tiếng tại Saint Petersburg. Từ này không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về âm sắc và nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong ngữ cảnh sử dụng phụ thuộc vào từng khu vực.
Từ "hermitage" có nguồn gốc từ từ Latin "heremitagium", được hình thành từ "heremita", có nghĩa là "người ẩn dật". Xuất phát từ gốc Hy Lạp "eremites", từ này liên quan đến cuộc sống cô lập và tách biệt của những người tìm kiếm sự yên tĩnh để tôn thờ hoặc thiền định. Trong lịch sử, các ẩn sĩ thường sống trong những nơi hẻo lánh, và khái niệm này đã phát triển để chỉ những nơi trú ngụ dành cho các ẩn sĩ. Ngày nay, "hermitage" không chỉ ám chỉ đến không gian sống của các ẩn sĩ mà còn chỉ những nơi dành cho sự phản chiếu và tĩnh lặng.
Từ "hermitage" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các phần đọc và viết, thường liên quan đến các chủ đề văn hóa hoặc tôn giáo. Trong ngữ cảnh khác, "hermitage" thường được sử dụng để chỉ nơi ở của những người ẩn dật, nơi mà họ tìm kiếm sự tĩnh lặng và độc lập khỏi xã hội. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận liên quan đến nghệ thuật và kiến trúc, thường để chỉ các địa điểm có giá trị lịch sử hoặc tâm linh.