Bản dịch của từ Hot desk trong tiếng Việt
Hot desk

Hot desk (Noun)
Many companies now use hot desks to promote collaboration among employees.
Nhiều công ty hiện nay sử dụng bàn chung để thúc đẩy hợp tác.
Not everyone enjoys the concept of hot desks in their workplaces.
Không phải ai cũng thích ý tưởng bàn chung tại nơi làm việc.
Do you think hot desks improve social interaction among coworkers?
Bạn có nghĩ rằng bàn chung cải thiện sự tương tác xã hội không?
Many companies now use hot desks to encourage collaboration among employees.
Nhiều công ty hiện nay sử dụng bàn làm việc linh hoạt để khuyến khích sự hợp tác.
Hot desks do not provide personal space for employees in the office.
Bàn làm việc linh hoạt không cung cấp không gian cá nhân cho nhân viên.
Do you think hot desks improve productivity in modern workplaces?
Bạn có nghĩ rằng bàn làm việc linh hoạt cải thiện năng suất trong môi trường làm việc hiện đại không?
Giường như một thuật ngữ trong môi trường văn phòng hiện đại, "hot desk" chỉ hình thức sử dụng bàn làm việc không cố định, nơi mà nhân viên có thể chọn chỗ ngồi tùy ý theo nhu cầu. Khái niệm này phổ biến ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên ở Anh, "hot desking" thường liên quan đến chính sách linh hoạt của các công ty trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này cũng ám chỉ các mô hình làm việc từ xa. Mặc dù viết khác nhau, phát âm trong hai phiên bản ngôn ngữ này tương đối giống nhau.
Thuật ngữ "hot desk" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "hot" có nguồn gốc từ từ Latin "calidus", nghĩa là nóng, và "desk" từ tiếng Pháp cổ "deske". Trong bối cảnh làm việc hiện đại, "hot desk" chỉ một mô hình văn phòng linh hoạt, nơi không có bàn làm việc cố định cho nhân viên. Khái niệm này phản ánh sự thay đổi trong cách tổ chức không gian làm việc, khuyến khích sự chia sẻ và tăng cường tính di động trong môi trường làm việc hiện đại.
"Hot desk" là một thuật ngữ ngày càng phổ biến trong môi trường làm việc linh hoạt, thường được sử dụng trong bối cảnh IELTS để mô tả các phương pháp làm việc hiện đại. Trong các phần của IELTS như Speaking và Writing, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về xu hướng làm việc từ xa hoặc không gian văn phòng chia sẻ. Trong các văn cảnh khác, "hot desk" thường được nhắc đến trong các hội thảo về quản lý văn phòng, văn hóa doanh nghiệp, hoặc công nghệ làm việc.