Bản dịch của từ Hothouse trong tiếng Việt
Hothouse
Hothouse(Verb)
Hothouse(Noun)
Một nhà kính được sưởi ấm (phòng trồng có mái che) dùng để trồng cây cần được bảo vệ khỏi thời tiết lạnh.
A heated greenhouse in which plants that need protection from cold weather are grown.
温室
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hothouse/
Từ "hothouse" chỉ một loại nhà kính hoặc cơ sở trồng cây được thiết kế để tạo ra môi trường ấm áp, ẩm ướt cho thực vật sinh trưởng. Trong tiếng Anh, "hothouse" có thể ám chỉ đến một không gian nuôi dưỡng ý tưởng sáng tạo hoặc phát triển tài năng, như trong cụm từ "hothouse of talent". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể khác nhau về ngữ cảnh văn hóa khi đề cập đến giáo dục và nghệ thuật.
Từ "hothouse" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "hot" (nóng) xuất phát từ tiếng Đức "heiz", và "house" từ tiếng Đức "huus", có nguồn gốc Latinh là "domus". Ban đầu, "hothouse" được sử dụng để chỉ những nhà kính hoặc cơ sở nơi cây trồng được duy trì trong điều kiện nhiệt độ cao để phát triển. Ngày nay, từ này cũng mang nghĩa bóng, chỉ những môi trường hoặc tình huống nuôi dưỡng quan điểm hoặc tài năng nhất định. Sự phát triển này phản ánh mối liên hệ giữa một không gian vật lý ấm áp và quá trình phát triển trong một môi trường được bảo vệ.
Từ "hothouse" thường xuất hiện trong các bối cảnh viết và nói trong bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và viết, với tần suất thấp đến trung bình. Nó thường được sử dụng để chỉ những môi trường được kiểm soát để trồng cây hoặc phát triển kiến thức, thường gắn liền với các lĩnh vực nghiên cứu hoặc tạo điều kiện phát triển. Trong các tình huống khác, từ này có thể được dùng trong giáo dục hoặc phát triển công nghệ, khi mô tả các môi trường khuyến khích sự phát triển nhanh chóng.
Họ từ
Từ "hothouse" chỉ một loại nhà kính hoặc cơ sở trồng cây được thiết kế để tạo ra môi trường ấm áp, ẩm ướt cho thực vật sinh trưởng. Trong tiếng Anh, "hothouse" có thể ám chỉ đến một không gian nuôi dưỡng ý tưởng sáng tạo hoặc phát triển tài năng, như trong cụm từ "hothouse of talent". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể khác nhau về ngữ cảnh văn hóa khi đề cập đến giáo dục và nghệ thuật.
Từ "hothouse" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "hot" (nóng) xuất phát từ tiếng Đức "heiz", và "house" từ tiếng Đức "huus", có nguồn gốc Latinh là "domus". Ban đầu, "hothouse" được sử dụng để chỉ những nhà kính hoặc cơ sở nơi cây trồng được duy trì trong điều kiện nhiệt độ cao để phát triển. Ngày nay, từ này cũng mang nghĩa bóng, chỉ những môi trường hoặc tình huống nuôi dưỡng quan điểm hoặc tài năng nhất định. Sự phát triển này phản ánh mối liên hệ giữa một không gian vật lý ấm áp và quá trình phát triển trong một môi trường được bảo vệ.
Từ "hothouse" thường xuất hiện trong các bối cảnh viết và nói trong bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và viết, với tần suất thấp đến trung bình. Nó thường được sử dụng để chỉ những môi trường được kiểm soát để trồng cây hoặc phát triển kiến thức, thường gắn liền với các lĩnh vực nghiên cứu hoặc tạo điều kiện phát triển. Trong các tình huống khác, từ này có thể được dùng trong giáo dục hoặc phát triển công nghệ, khi mô tả các môi trường khuyến khích sự phát triển nhanh chóng.