Bản dịch của từ Hypertonic trong tiếng Việt
Hypertonic
Hypertonic(Adjective)
Có áp suất thẩm thấu cao hơn so với một dịch nhất định (thường là dịch cơ thể hoặc dịch trong tế bào). Nói cách khác, dung dịch "hypertonic" kéo nước ra khỏi tế bào vì nồng độ chất tan ở bên ngoài cao hơn bên trong.
Having a higher osmotic pressure than a particular fluid typically a body fluid or intracellular fluid.
具有比特定液体（通常是体液或细胞内液）更高的渗透压。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả trạng thái cơ bắp có trương lực tăng bất thường—tức là cơ bị cứng, co chặt hoặc khó thư giãn hơn bình thường.
Of or in a state of abnormally high muscle tone.
肌肉张力异常增高的状态
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hypertonic/
Từ "hypertonic" được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học và hóa học để mô tả một dung dịch có nồng độ muối cao hơn so với một dung dịch khác, thường là dung dịch tế bào. Khi tế bào được đặt trong môi trường hypertonic, nước sẽ di chuyển ra ngoài tế bào qua quá trình thẩm thấu, dẫn đến co lại tế bào. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng thuật ngữ này với cùng một nghĩa nhưng cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, trong khi viết thì không có sự khác biệt đáng kể.
Từ "hypertonic" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, với "hyper" có nghĩa là "trên" hoặc "vượt quá" và "tonos" có nghĩa là "tension" hoặc "độ căng". Ban đầu, từ này được sử dụng trong các bối cảnh vật lý và sinh học để chỉ trạng thái có áp lực hoặc độ căng cao hơn so với một tiêu chuẩn nào đó. Ngày nay, nó chủ yếu được dùng trong sinh học để mô tả dung dịch có nồng độ cao hơn so với môi trường xung quanh, dẫn đến sự dịch chuyển nước qua màng tế bào. Sự phát triển nghĩa này phản ánh rõ mối liên hệ giữa nồng độ và sự căng thẳng osmot.
Từ "hypertonic" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong lĩnh vực khoa học, đặc biệt là sinh học và hóa học. Trong các bài đọc và viết, từ này thường liên quan đến các thí nghiệm sinh lý về mật độ dung dịch và sự thẩm thấu. Trong ngữ cảnh khác, "hypertonic" thường được sử dụng để mô tả các dung dịch y tế có nồng độ muối cao, ảnh hưởng đến tế bào sống.
Họ từ
Từ "hypertonic" được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học và hóa học để mô tả một dung dịch có nồng độ muối cao hơn so với một dung dịch khác, thường là dung dịch tế bào. Khi tế bào được đặt trong môi trường hypertonic, nước sẽ di chuyển ra ngoài tế bào qua quá trình thẩm thấu, dẫn đến co lại tế bào. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng thuật ngữ này với cùng một nghĩa nhưng cách phát âm có thể khác biệt đôi chút, trong khi viết thì không có sự khác biệt đáng kể.
Từ "hypertonic" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp, với "hyper" có nghĩa là "trên" hoặc "vượt quá" và "tonos" có nghĩa là "tension" hoặc "độ căng". Ban đầu, từ này được sử dụng trong các bối cảnh vật lý và sinh học để chỉ trạng thái có áp lực hoặc độ căng cao hơn so với một tiêu chuẩn nào đó. Ngày nay, nó chủ yếu được dùng trong sinh học để mô tả dung dịch có nồng độ cao hơn so với môi trường xung quanh, dẫn đến sự dịch chuyển nước qua màng tế bào. Sự phát triển nghĩa này phản ánh rõ mối liên hệ giữa nồng độ và sự căng thẳng osmot.
Từ "hypertonic" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong lĩnh vực khoa học, đặc biệt là sinh học và hóa học. Trong các bài đọc và viết, từ này thường liên quan đến các thí nghiệm sinh lý về mật độ dung dịch và sự thẩm thấu. Trong ngữ cảnh khác, "hypertonic" thường được sử dụng để mô tả các dung dịch y tế có nồng độ muối cao, ảnh hưởng đến tế bào sống.