Bản dịch của từ Ideal trong tiếng Việt
Ideal
Ideal(Adjective)
Hoàn hảo, lý tưởng — mô tả điều gì đó rất tốt, phù hợp tuyệt đối với tiêu chuẩn mong muốn hoặc không còn gì để chê.
Ideal, perfect.
理想，完美的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Đáp ứng quan niệm của ai đó về sự hoàn hảo; phù hợp nhất hoặc tốt nhất trong hoàn cảnh nhất định.
Satisfying one's conception of what is perfect; most suitable.
符合完美概念的; 最适合的。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Ideal (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Ideal Lý tưởng | More ideal Lý tưởng hơn | Most ideal Lý tưởng nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ideal/
Từ "ideal" dùng để chỉ một trạng thái, mục tiêu hoặc tiêu chuẩn hoàn hảo mà con người hướng tới. Trong tiếng Anh, "ideal" có thể dùng như danh từ, tính từ và thường xuất hiện trong các cụm từ như "ideal form" hay "ideal situation". Trong khi British English và American English đều sử dụng từ này với cùng nghĩa, cách phát âm có thể khác biệt một chút. Tuy nhiên, sự khác nhau trong viết và sử dụng giữa hai phương ngữ này rất ít.
Từ "ideal" xuất phát từ tiếng Latin "idealis", có nghĩa là "thuộc về hình mẫu" hoặc "thuộc về ý tưởng". Động từ Latin "ideo" có nghĩa là "hình thành ý tưởng". Kể từ thế kỷ 14, từ này đã được sử dụng trong tiếng Pháp trước khi được đưa vào tiếng Anh. Hiện nay, "ideal" chỉ đến những gì được coi là hoàn hảo hoặc lý tưởng, thể hiện tiêu chuẩn cao nhất trong suy nghĩ và hành động, liên quan chặt chẽ đến quan niệm về sự hoàn mỹ.
Từ "ideal" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi thí sinh thường được yêu cầu mô tả hoặc bày tỏ quan điểm về các tình huống lý tưởng. Trong ngữ cảnh khác, "ideal" thường được sử dụng để chỉ các tiêu chuẩn tối ưu trong khoa học, giáo dục và doanh nghiệp, nơi nó đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập mục tiêu và tiêu chí đánh giá.
Họ từ
Từ "ideal" dùng để chỉ một trạng thái, mục tiêu hoặc tiêu chuẩn hoàn hảo mà con người hướng tới. Trong tiếng Anh, "ideal" có thể dùng như danh từ, tính từ và thường xuất hiện trong các cụm từ như "ideal form" hay "ideal situation". Trong khi British English và American English đều sử dụng từ này với cùng nghĩa, cách phát âm có thể khác biệt một chút. Tuy nhiên, sự khác nhau trong viết và sử dụng giữa hai phương ngữ này rất ít.
Từ "ideal" xuất phát từ tiếng Latin "idealis", có nghĩa là "thuộc về hình mẫu" hoặc "thuộc về ý tưởng". Động từ Latin "ideo" có nghĩa là "hình thành ý tưởng". Kể từ thế kỷ 14, từ này đã được sử dụng trong tiếng Pháp trước khi được đưa vào tiếng Anh. Hiện nay, "ideal" chỉ đến những gì được coi là hoàn hảo hoặc lý tưởng, thể hiện tiêu chuẩn cao nhất trong suy nghĩ và hành động, liên quan chặt chẽ đến quan niệm về sự hoàn mỹ.
Từ "ideal" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết, nơi thí sinh thường được yêu cầu mô tả hoặc bày tỏ quan điểm về các tình huống lý tưởng. Trong ngữ cảnh khác, "ideal" thường được sử dụng để chỉ các tiêu chuẩn tối ưu trong khoa học, giáo dục và doanh nghiệp, nơi nó đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập mục tiêu và tiêu chí đánh giá.