Bản dịch của từ It's nothing trong tiếng Việt
It's nothing
It's nothing (Idiom)
Một biểu hiện cho thấy không có tình huống hoặc vấn đề nào xảy ra.
An expression showing that there is no situation or issue at hand.
There's nothing to worry about in this situation.
Không có gì phải lo lắng trong tình huống này.
She said there was nothing wrong with the plan.
Cô ấy nói rằng không có gì sai với kế hoạch.
Is there nothing we can do to improve social interactions?
Có phải không có gì chúng ta có thể làm để cải thiện giao tiếp xã hội không?
There's nothing to worry about during the IELTS exam.
Không có gì phải lo lắng trong kỳ thi IELTS.
She found nothing wrong with his speaking skills.
Cô ấy không thấy gì sai trong kỹ năng nói của anh ấy.
It's nothing to worry about, just a misunderstanding.
Đừng lo lắng, chỉ là hiểu lầm.
She said it's nothing, but I think she's upset.
Cô ấy nói không có gì, nhưng tôi nghĩ cô ấy buồn.
Isn't it nothing if they keep avoiding the topic?
Nếu họ tiếp tục tránh đề cập đến chủ đề, đó không phải là không có gì phải không?
It's nothing to worry about.
Không có gì phải lo lắng.
Don't make a big deal out of it; it's nothing.
Đừng làm vấn đề lớn về điều đó; không có gì cả.
Một cụm từ được sử dụng để chỉ ra rằng một cái gì đó không có giá trị hoặc tầm quan trọng.
A phrase used to indicate that something is of no value or importance.
It's nothing to worry about.
Đó không phải là điều đáng lo ngại.
The mistake is nothing serious.
Lỗi đó không gì quá nghiêm trọng.
Is it nothing to be concerned about?
Đó không phải là điều đáng quan ngại sao?
It's nothing to worry about.
Không có gì để lo lắng.
She said it's nothing special.
Cô ấy nói không có gì đặc biệt.
Cụm từ "it's nothing" thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày nhằm diễn tả rằng một điều gì đó không gây ra ảnh hưởng lớn hay không đáng kể. Cụm từ này thể hiện sự khiêm tốn, thường được dùng khi người khác cảm ơn một cách chân thành, với ý nghĩa rằng việc mình làm không có gì to tát. Ngoài ra, nó cũng có thể ám chỉ rằng một vấn đề nào đó không phải là mối bận tâm.
Từ "nothing" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "nāthing", kết hợp giữa "nā" (không) và "thing" (vật, sự việc). Được sử dụng từ thế kỷ 14, từ này ám chỉ sự vắng mặt hoặc không tồn tại của một sự vật cụ thể. Ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh việc thiếu thốn hay không có gì, phản ánh sự phát triển ngôn ngữ trong việc diễn đạt khái niệm trống rỗng hoặc vô nghĩa trong bối cảnh triết học và đời sống hàng ngày.
Cụm từ "it's nothing" ít được sử dụng trong các phần thi IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng nói và viết, nơi mà các thí sinh có xu hướng sử dụng ngôn ngữ trang trọng hơn. Tuy nhiên, trong giao tiếp hàng ngày và trong ngữ cảnh không chính thức, cụm từ này phổ biến để thể hiện sự từ chối hoặc xem nhẹ một vấn đề, cảm ơn hoặc xin lỗi. Tóm lại, "it's nothing" thích hợp hơn trong bối cảnh thân mật và giao tiếp xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
