Bản dịch của từ Junior trong tiếng Việt

Từ "junior" có nghĩa là "trẻ hơn" hoặc "cấp thấp hơn" trong một bối cảnh nhất định. Trong tiếng Anh, "junior" thường được sử dụng để chỉ học sinh năm ba hoặc một người làm việc ở cấp thấp trong tổ chức. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và ý nghĩa của từ này không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, "junior" có thể được dùng trong các cụm từ như "junior high school" (trường trung học cơ sở) ở Mỹ, nhưng không phổ biến bằng ở Anh.

Từ "junior" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "iunior", nghĩa là "trẻ hơn" hoặc "đứa trẻ". Trong tiếng Latinh, "iuvenis" có nghĩa là "trẻ", từ đó phân nhánh thành nhiều từ chỉ người trẻ tuổi. Kể từ thế kỷ 15, từ "junior" đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ những người trẻ tuổi hoặc cấp dưới trong một bối cảnh nghề nghiệp. Ý nghĩa này thể hiện sự so sánh độ tuổi và vị trí trong hầu hết các lĩnh vực xã hội và giáo dục.

Từ "junior" được sử dụng khá phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến bối cảnh giáo dục và nghề nghiệp. Trong phần Viết và Nói, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về trình độ giáo dục hoặc phân cấp trong công việc. Ngoài ra, "junior" cũng thường được dùng trong lĩnh vực thể thao và giải trí để chỉ những người trẻ hơn hoặc ít kinh nghiệm hơn.