Bản dịch của từ Keep one going trong tiếng Việt
Keep one going

Keep one going (Idiom)
Để kiên trì trong một quá trình hành động cụ thể.
To persist in a particular course of action.
Many activists keep one going despite facing numerous challenges in society.
Nhiều nhà hoạt động vẫn tiếp tục bất chấp những thách thức trong xã hội.
She doesn't keep one going when others criticize her social projects.
Cô ấy không tiếp tục khi người khác chỉ trích các dự án xã hội của mình.
Do community leaders keep one going in promoting social changes effectively?
Liệu các nhà lãnh đạo cộng đồng có tiếp tục thúc đẩy thay đổi xã hội hiệu quả không?
In social work, it's important to keep one going despite challenges.
Trong công tác xã hội, điều quan trọng là duy trì nỗ lực bất chấp khó khăn.
Many volunteers do not keep one going during tough times.
Nhiều tình nguyện viên không duy trì nỗ lực trong những thời điểm khó khăn.
How can we keep one going in community service projects?
Làm thế nào chúng ta có thể duy trì nỗ lực trong các dự án phục vụ cộng đồng?
I will keep one going despite the challenges in my community.
Tôi sẽ tiếp tục bất chấp những thách thức trong cộng đồng của mình.
They do not keep one going when facing social issues.
Họ không tiếp tục khi đối mặt với các vấn đề xã hội.
Can you keep one going during tough times in society?
Bạn có thể tiếp tục trong những thời điểm khó khăn của xã hội không?
"Từ 'keep one going' là một cụm động từ trong tiếng Anh, nghĩa là duy trì động lực hoặc năng lượng để tiếp tục làm việc hoặc hoạt động. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh khích lệ bản thân hoặc người khác vượt qua khó khăn. Trong tiếng Anh Mỹ, cách phát âm nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'keep', trong khi tiếng Anh Anh có thể có sự khác biệt nhỏ về phát âm nhưng không ảnh hưởng đáng kể đến ý nghĩa. 'Keep one going' thể hiện sức mạnh tinh thần và khả năng bền bỉ trong các tình huống thử thách".
Từ "keep" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "kapan", có nghĩa là "giữ" hoặc "nắm giữ". Tiếng Latin tương ứng là "capere", có nghĩa là "nắm bắt". Qua các thời kỳ, từ này đã chuyển biến để biểu thị hành động duy trì hoặc bảo tồn một cái gì đó trong trạng thái ban đầu. Ngày nay, "keep" không chỉ thể hiện việc giữ gìn vật chất mà còn mang ý nghĩa hỗ trợ và duy trì các mối quan hệ hay trạng thái tâm lý.
Từ "keep one going" thường xuất hiện trong bối cảnh giao tiếp hằng ngày để chỉ việc duy trì động lực hoặc sự kiên trì trong một tình huống cụ thể. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), mức độ sử dụng từ này không cao nhưng có thể thấy trong các đoạn hội thoại hoặc bài viết nói về mục tiêu cá nhân và sự phát triển bản thân. Nó thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến động lực, sức bền và sự hỗ trợ trong các hoạt động cần thiết.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp