Bản dịch của từ King size trong tiếng Việt

"King size" là cụm từ dùng để chỉ kích thước lớn hơn so với tiêu chuẩn, thường được áp dụng cho các sản phẩm như giường, chăn hoặc gối. Trong tiếng Anh Mỹ, "king size" đề cập đến kích thước giường gấp đôi, rộng khoảng 193 cm và dài khoảng 203 cm. Tương tự, trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này cũng được sử dụng nhưng sự phổ biến của giường có kích thước "super king" (tức là lớn hơn) có thể mạnh hơn. Cách sử dụng và ý nghĩa chung là tương đồng, nhưng cần chú ý đến ngữ cảnh văn hóa và thói quen địa phương.

Thuật ngữ "king size" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "king" có nguồn gốc từ từ tiếng Đức cổ "kuningaz", nghĩa là vua, và "size" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "sise", có nghĩa là kích thước. Được sử dụng lần đầu tiên vào giữa thế kỷ 20, "king size" thường chỉ các sản phẩm như giường, gối và chăn có kích thước lớn hơn tiêu chuẩn. Ý nghĩa này phản ánh sự sang trọng và không gian thoải mái, phù hợp với nhu cầu đời sống hiện đại.

Thuật ngữ "king size" xuất hiện trong các bài thi IELTS chủ yếu liên quan đến phần Nghe và Đọc, với tần suất vừa phải. Trong ngữ cảnh học thuật, nó liên quan đến kích thước giường ngủ lớn, thường được sử dụng trong văn hóa tiêu dùng và trong các ngành khách sạn, nội thất. Cụm từ này cũng xuất hiện trong các cuộc thảo luận về sự thoải mái và chất lượng giấc ngủ, phản ánh nhu cầu của người tiêu dùng về không gian sống và nghỉ ngơi.