Bản dịch của từ Lay it on with a trowel trong tiếng Việt

Để làm cho điều gì đó nghe có vẻ tốt hơn thực tế.

To make something sound better than it actually is.

Để phóng đại hoặc nói quá về điều gì đó, đặc biệt là trong lời khen hoặc chỉ trích.

To exaggerate or overstate something, especially in praise or criticism.

Để ban tặng lời nịnh nọt hoặc lời khen ngợi quá mức.

To lavish excessive flattery or praise.