Bản dịch của từ Lay it on with a trowel trong tiếng Việt
Lay it on with a trowel
Lay it on with a trowel (Idiom)
Để phóng đại hoặc nói quá về điều gì đó, đặc biệt là trong lời khen hoặc chỉ trích.
To exaggerate or overstate something, especially in praise or criticism.
Many social media influencers lay it on with a trowel for likes.
Nhiều người ảnh hưởng trên mạng xã hội nói quá để có lượt thích.
Critics do not lay it on with a trowel about community events.
Các nhà phê bình không nói quá về các sự kiện cộng đồng.
Do politicians lay it on with a trowel during their speeches?
Các chính trị gia có nói quá trong các bài phát biểu của họ không?
During the meeting, Sarah laid it on with a trowel about John.
Trong cuộc họp, Sarah đã khen ngợi John quá mức.
Tom does not lay it on with a trowel when complimenting friends.
Tom không khen bạn bè quá mức khi khen ngợi.
Why does Lisa always lay it on with a trowel at parties?
Tại sao Lisa luôn khen ngợi quá mức tại các bữa tiệc?
Many politicians lay it on with a trowel during elections.
Nhiều chính trị gia phóng đại trong các cuộc bầu cử.
She doesn't lay it on with a trowel about her achievements.
Cô ấy không phóng đại về thành tích của mình.
Do you think he lays it on with a trowel too often?
Bạn có nghĩ anh ấy phóng đại quá nhiều không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lay it on with a trowel/