Bản dịch của từ Like there's no tomorrow trong tiếng Việt
Like there's no tomorrow
Like there's no tomorrow (Adverb)
Theo cách mà cho thấy sự khẩn cấp hoặc quan trọng, như thể thời gian đang trôi qua nhanh chóng.
In a manner that suggests urgency or importance, as if time is running out.
Cụm từ "like there's no tomorrow" là thành ngữ tiếng Anh mang ý nghĩa thực hiện một hành động một cách quyết liệt, hết mình mà không lo lắng về tương lai. Cụm từ này thường được sử dụng để nhấn mạnh sự khẩn trương hoặc cảm xúc mãnh liệt trong một tình huống. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng và nghĩa của cụm từ này, mặc dù ngữ điệu và cách phát âm có thể khác nhau theo vùng miền.