Bản dịch của từ Lush trong tiếng Việt
Lush
Lush(Adjective)
Trong ngữ cảnh này, “lush” mô tả một người hấp dẫn về mặt tình dục, gợi cảm, khiến người khác có cảm giác khao khát hoặc bị thu hút về mặt thể xác.
性感的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Miêu tả cây cối, cỏ hoa phát triển dày, xanh tươi và mượt mà; cảnh vật có cây cối um tùm, sum suê.
Of vegetation especially grass growing luxuriantly.
植物茂盛，草木繁茂
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Lush (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Lush Tươi | Lusher Lusher | Lushest Lushest |
Lush(Verb)
Dạng động từ của Lush (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Lush |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Lushed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Lushed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Lushes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Lushing |
Lush(Noun)
Một người hay uống rượu, đặc biệt là người nghiện rượu hoặc uống nhiều thường xuyên.
A heavy drinker especially a habitual one.
酗酒者
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Lush (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Lush | Lushes |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lush/
Từ "lush" có nghĩa chung là tươi tốt, sinh sôi, thường được dùng để miêu tả cảnh quan thiên nhiên phong phú, cây cối xanh tươi. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh viết, "lush" có thể được sử dụng để chỉ sự xa hoa, sang trọng. Trong phát âm, tiếng Anh Mỹ có xu hướng nhấn mạnh âm đầu, trong khi tiếng Anh Anh thường phát âm nhẹ nhàng hơn.
Từ "lush" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lysc", có nghĩa là dày đặc hoặc phát triển mạnh mẽ. Nó có liên quan đến gốc Latin "luxuriā", có nghĩa là phong phú hoặc thịnh vượng. Lịch sử của từ này phản ánh sự tăng trưởng dồi dào của cây cỏ và sự tươi tốt của cảnh quan. Ngày nay, "lush" thường được sử dụng để mô tả sự phong phú, rực rỡ và sức sống, đặc biệt trong bối cảnh thiên nhiên hoặc tiêu chuẩn thẩm mỹ cao.
Từ "lush" thường được sử dụng trong ngữ cảnh của cả bốn thành phần IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của từ này cao trong các bài luận mô tả cảnh quan thiên nhiên hoặc trong các đoạn văn miêu tả sự phong phú của cây cỏ. Ngoài ra, trong các tình huống giao tiếp hằng ngày, "lush" thường được sử dụng để miêu tả vẻ đẹp của môi trường sống hoặc các sản phẩm thiên nhiên như thực phẩm và chăm sóc sắc đẹp. Từ này gợi lên cảm giác tươi tốt, phong phú và thịnh vượng, góp phần làm cho ngôn ngữ trở nên sinh động và hình ảnh hơn.
Họ từ
Từ "lush" có nghĩa chung là tươi tốt, sinh sôi, thường được dùng để miêu tả cảnh quan thiên nhiên phong phú, cây cối xanh tươi. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh viết, "lush" có thể được sử dụng để chỉ sự xa hoa, sang trọng. Trong phát âm, tiếng Anh Mỹ có xu hướng nhấn mạnh âm đầu, trong khi tiếng Anh Anh thường phát âm nhẹ nhàng hơn.
Từ "lush" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lysc", có nghĩa là dày đặc hoặc phát triển mạnh mẽ. Nó có liên quan đến gốc Latin "luxuriā", có nghĩa là phong phú hoặc thịnh vượng. Lịch sử của từ này phản ánh sự tăng trưởng dồi dào của cây cỏ và sự tươi tốt của cảnh quan. Ngày nay, "lush" thường được sử dụng để mô tả sự phong phú, rực rỡ và sức sống, đặc biệt trong bối cảnh thiên nhiên hoặc tiêu chuẩn thẩm mỹ cao.
Từ "lush" thường được sử dụng trong ngữ cảnh của cả bốn thành phần IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của từ này cao trong các bài luận mô tả cảnh quan thiên nhiên hoặc trong các đoạn văn miêu tả sự phong phú của cây cỏ. Ngoài ra, trong các tình huống giao tiếp hằng ngày, "lush" thường được sử dụng để miêu tả vẻ đẹp của môi trường sống hoặc các sản phẩm thiên nhiên như thực phẩm và chăm sóc sắc đẹp. Từ này gợi lên cảm giác tươi tốt, phong phú và thịnh vượng, góp phần làm cho ngôn ngữ trở nên sinh động và hình ảnh hơn.