Bản dịch của từ Manta ray trong tiếng Việt

Manta ray (Manta spp.) là một loài cá biển thuộc họ Manta. Chúng được biết đến với kích thước lớn, có thể đạt tới 7 mét chiều ngang và sở hữu đôi cánh rộng, giúp chúng di chuyển thoải mái trong nước. Manta ray chủ yếu sống ở các vùng nước ấm, thường xuyên được tìm thấy trong các đại dương nhiệt đới và cận nhiệt đới. Manta ray có hai loại chính: manta đen và manta trắng. Từ "manta ray" được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn trong viết hoặc phát âm.

Từ "manta ray" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha "manta", có nghĩa là "chiếc áo choàng", và "ray", từ tiếng Anh cổ có nghĩa là "cá đuối". Manta ray có hình dáng giống như một chiếc áo choàng khổng lồ khi bơi lội trong nước. Thuật ngữ này đã được sử dụng từ đầu thế kỷ 20 để mô tả loài cá đuối lớn này, được biết đến nhờ hình dạng đặc trưng và những hành vi bơi lội ấn tượng của chúng.

Từ "manta ray" (cá đuối manta) xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề sinh học và môi trường. Trong bối cảnh học thuật, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu về động vật biển hoặc bảo tồn sinh thái. Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong các tài liệu du lịch và khóa học về sinh vật học, nơi việc tìm hiểu về động vật biển lớn như cá đuối manta là thông tin quan trọng.