Bản dịch của từ Mechanic’s lien trong tiếng Việt

Một yêu cầu pháp lý đối với một tài sản vì công việc xây dựng hoặc cải thiện chưa thanh toán.

A legal claim against a property for unpaid construction work or improvements made to that property.

Quyền được bảo đảm trên một tài sản để đảm bảo thanh toán cho các dịch vụ được thực hiện, thường là trong công việc xây dựng.

A right to security on a property to guarantee payment for services rendered, typically in construction work.

Một thông báo được đệ trình trong một khoảng thời gian nhất định đặt một quyền lợi lên một tài sản trong khi chờ thanh toán cho lao động hoặc vật liệu.

A notice filed within a certain timeframe that places a lien on a property pending payment for labor or materials.