Anh - Việt
mill
NounVerb
mill (Noun)
/mɪl/
/mˈɪl/
AI
Ví dụ
Nhà máy cũ trong làng sản xuất bột mì tươi hàng ngày.The old mill in the village produced fresh flour daily.
Nhà máy lịch sử là một phần trung tâm của cộng đồng.The historic mill was a central part of the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong ngữ cảnh này, “mill” được hiểu là một máy, một động cơ hoặc thiết bị dùng để sản xuất hoặc vận hành — tức là một bộ máy/động cơ tạo ra công suất để làm việc.
An engine.
Ví dụ
Nhà máy cũ cung cấp điện cho ngôi làng.The old mill powered the village with electricity.
Nhà máy nước là một phần quan trọng của cộng đồng nông thôn.The water mill was a crucial part of the rural community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một nhà máy được trang bị máy móc để sản xuất hoặc chế biến một loại hàng hóa cụ thể (ví dụ: nhà máy xay, xưởng sản xuất).
A factory fitted with machinery for a particular manufacturing process.
Ví dụ
Nhà máy dệt ở Manchester tuyển dụng nhiều công nhân.The textile mill in Manchester employed many workers.
Nhà máy giấy sản xuất giấy tái chế cho cộng đồng.The paper mill produced recycled paper for the community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhà máy giữa John và Peter đã kết thúc với tỷ số hòa.The mill between John and Peter ended in a draw.
Khu phố tối qua xôn xao tin tức về nhà máy.The neighborhood was abuzz with news of the mill last night.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự kiện từ thiện đã quyên góp được một triệu nhà máy cho mục đích này.The charity event raised one million mills for the cause.
Dự án xã hội cần ngân sách của một số nhà máy để hoàn thành.The social project required a budget of several mills for completion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của mill (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
mill | mills |
Kết hợp từ của mill (Noun)
ADJECTIVE + millVERB + millmill + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
nước (thường là nhà máy nước) water (usually watermill) | Cái bánh nước cung cấp năng lượng cho nhà máy, mang lại lợi ích cho cộng đồng. The waterwheel powered the mill, benefiting the community. |
mill (Verb)
/mɪl/
/mˈɪl/
AI
Ví dụ
Người thợ rèn đã xay kim loại để tạo ra những thiết kế phức tạp.The blacksmith milled the metal to create intricate designs.
Các công nhân nhà máy đã xay thép theo các thông số kỹ thuật chính xác.The factory workers milled the steel to precise specifications.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Công nhân nhà máy lấy len đầy đủ để làm dày quần áo ấm.The mill workers full wool to thicken it for warm clothing.
Cô học cách xay vải để làm cho chúng bền hơn.She learned to mill fabrics to make them more durable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trong cuộc biểu tình, đám đông bắt đầu đi lại không mục đích.During the protest, the crowd began to mill around aimlessly.
Học sinh đi lại quanh sân trường sau giờ học.The students milled around the school courtyard after classes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các công nhân xay lúa mì để làm bánh mì cho cộng đồng.The workers mill the wheat for the community's bread.
Nhà máy cũ trong thị trấn xay ngô cho thị trường địa phương.The old mill in town grinds corn for the local market.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của mill (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | mill |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | milled |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | milled |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | mills |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | milling |
mill (Noun)
/mˈɪl/
/ˈmɪɫ/
AI
Ví dụ
Nhà máy cũ trong thị trấn nghiền lúa mì cho các thợ làm bánh địa phương.The old mill in town crushes wheat for local bread bakers.
Cộng đồng chúng tôi không có nhà máy hiện đại để chuẩn bị thực phẩm.Our community does not have a modern mill for food preparation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhà máy dệt cũ đóng cửa năm 1995 vì nhu cầu thấp.The old textile mill closed in 1995 due to low demand.
Không có nhà máy giấy nào gần thành phố chúng tôi để tái chế giấy.There is no paper mill near our city for recycling paper.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một tòa nhà được trang bị máy móc để chế biến nguyên liệu thô thành sản phẩm hoàn thiện hoặc một loại hình sản xuất cụ thể.
A building equipped with machinery for processing raw material into finished products or a specific kind of manufacturing
Ví dụ
Nhà máy bông cũ ở Manchester giờ tổ chức triển lãm nghệ thuật mỗi mùa hè.The old cotton mill in Manchester now hosts art exhibits every summer.
Thành phố không có nhà máy nào chế biến sản phẩm nông nghiệp địa phương.The city does not have a mill that processes local agricultural products.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
mill (Verb)
/mˈɪl/
/ˈmɪɫ/
AI
Ví dụ
Mọi người lang thang quanh công viên trong lễ hội Chủ nhật vui vẻ.People mill around the park during the Sunday festival happily.
Sinh viên không đi lại lộn xộn trong thư viện vì nơi đó yên tĩnh.Students do not mill in the library because it is quiet.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các nhà máy xay bông để làm quần áo cho thị trường địa phương.Factories mill cotton to make clothes for local markets.
Họ không xay lúa mì ở thị trấn nông thôn nhỏ này.They do not mill wheat in this small rural town.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các nhà máy nghiền lúa mì để sản xuất bột mì cho các tiệm bánh địa phương hàng ngày.Factories mill wheat to produce flour for local bakeries daily.
Họ không còn nghiền ngô thủ công ở các trang trại hiện đại nữa.They do not mill corn by hand in modern farms anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "mill" trong tiếng Anh có nghĩa là nhà máy, xưởng nơi chế biến hoặc sản xuất hàng hóa bằng cách sử dụng máy móc, đặc biệt là trong ngành công nghiệp chế biến nông sản như xay lúa, xay bột. Trong tiếng Anh Anh, "mill" thường chỉ đến nhà máy xay bột, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó cũng có thể chỉ đến các nhà máy chế biến khác như nhà máy sản xuất giấy. Phát âm của từ này không có sự khác biệt lớn giữa hai biến thể, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào vùng miền.