Bản dịch của từ Modesto trong tiếng Việt
Modesto
Modesto (Adjective)
Có hoặc thể hiện sự đánh giá vừa phải hoặc khiêm tốn về thành tích, tầm quan trọng của một người, v.v.; thoát khỏi sự phù phiếm, ích kỷ, khoe khoang hoặc kiêu căng quá mức.
Having or showing a moderate or humble estimate of ones merits importance etc free from vanity egotism boastfulness or great pretensions.
Maria is a modesto person who helps others without seeking attention.
Maria là một người khiêm tốn giúp đỡ người khác mà không cần chú ý.
John is not modesto; he often brags about his achievements.
John không khiêm tốn; anh ấy thường khoe khoang về thành tích của mình.
Is it important to be modesto in social interactions?
Có quan trọng không khiêm tốn trong các tương tác xã hội không?
Modesto (Noun)
Một thành phố ở miền trung california.
A city in central california.
Modesto is known for its rich agricultural community and diverse culture.
Modesto nổi tiếng với cộng đồng nông nghiệp phong phú và văn hóa đa dạng.
Many people do not visit Modesto for social events and gatherings.
Nhiều người không đến Modesto cho các sự kiện xã hội và buổi họp mặt.
Is Modesto a popular place for social activities in California?
Modesto có phải là nơi phổ biến cho các hoạt động xã hội ở California không?
"Modesto" là một từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "khiêm tốn" hoặc "đơn giản". Từ này thường được sử dụng để mô tả một tính cách hay lối sống không phô trương. Tại Hoa Kỳ, Modesto là tên một thành phố lớn ở California, nổi tiếng với nông nghiệp và văn hóa tự nhiên. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này, tuy nhiên, ngữ cảnh có thể thay đổi theo vị trí địa lý.
Từ "modesto" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "modestus", mang ý nghĩa là "vừa phải, chừng mực". Trong tiếng Latinh, từ này được hình thành từ "modus", có nghĩa là "cách thức, tiêu chuẩn". Sự chuyển nghĩa của "modesto" từ chừng mực sang nghĩa "khiêm tốn, giản dị" phản ánh một giá trị văn hóa về sự tự trọng và không khoe khoang. Hiện tại, từ này được sử dụng để mô tả tính cách hoặc thái độ khiêm tốn, tránh xa sự phô trương.
Từ "modesto" không phổ biến trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh chung, từ này thường được sử dụng để chỉ sự khiêm tốn hoặc sự giản dị, và chủ yếu xuất hiện trong văn viết hoặc giao tiếp thân mật khi mô tả tính cách hoặc thái độ của con người. Hơn nữa, "Modesto" còn là tên một thành phố ở California, Mỹ, thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về địa lý hoặc du lịch.