Bản dịch của từ Mortise trong tiếng Việt
Mortise

Mortise(Noun)
Lỗ rút hoặc lỗ khoét trên một chi tiết để nhận một phần lồi (chấu, cái gá) của chi tiết khác (gọi là ê-ten) nhằm ghép hoặc khóa hai chi tiết lại với nhau.
A hole or recess cut into a part which is designed to receive a corresponding projection a tenon on another part so as to join or lock the parts together.
榫头的凹槽

Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Khóa mortise là một thuật ngữ trong ngành công nghiệp chế tạo cửa và chốt, chỉ một loại cơ chế khóa được lắp đặt sâu vào bên trong cửa. Khóa này thường được lắp đặt trên cửa gỗ, tạo sự bảo mật cao hơn so với khóa bề mặt thông thường. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được viết giống nhau, nhưng có thể khác nhau về cách phát âm, với người Anh thường nhấn mạnh âm cuối hơn. Khóa mortise được sử dụng phổ biến trong kiến trúc hiện đại để đảm bảo tính an toàn và thẩm mỹ.
Từ "mortise" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "morsus", mang nghĩa là "cắn" hoặc "khoan". Từ này qua tiếng Pháp cổ "mortaise" đã được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Mortise chỉ hình thức khoét hoặc cắt vào gỗ để tạo ra một chỗ lồi làm chỗ kết nối với một thành phần khác, như chốt hoặc tenon. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên giá trị ban đầu, phản ánh phương pháp chế tác trong đồ mộc và xây dựng.
Từ "mortise" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần nghe và viết, liên quan đến lĩnh vực kiến trúc và cơ khí. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "mortise" được sử dụng để chỉ một kĩ thuật gia công gỗ, nơi một khe được cắt vào một mảnh vật liệu nhằm tạo ra một kết nối chắc chắn với một mảnh khác. Từ này thường được gặp trong các tài liệu kỹ thuật và hướng dẫn xây dựng.
Họ từ
Khóa mortise là một thuật ngữ trong ngành công nghiệp chế tạo cửa và chốt, chỉ một loại cơ chế khóa được lắp đặt sâu vào bên trong cửa. Khóa này thường được lắp đặt trên cửa gỗ, tạo sự bảo mật cao hơn so với khóa bề mặt thông thường. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được viết giống nhau, nhưng có thể khác nhau về cách phát âm, với người Anh thường nhấn mạnh âm cuối hơn. Khóa mortise được sử dụng phổ biến trong kiến trúc hiện đại để đảm bảo tính an toàn và thẩm mỹ.
Từ "mortise" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "morsus", mang nghĩa là "cắn" hoặc "khoan". Từ này qua tiếng Pháp cổ "mortaise" đã được đưa vào tiếng Anh vào thế kỷ 14. Mortise chỉ hình thức khoét hoặc cắt vào gỗ để tạo ra một chỗ lồi làm chỗ kết nối với một thành phần khác, như chốt hoặc tenon. Ý nghĩa hiện tại của từ này vẫn giữ nguyên giá trị ban đầu, phản ánh phương pháp chế tác trong đồ mộc và xây dựng.
Từ "mortise" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong phần nghe và viết, liên quan đến lĩnh vực kiến trúc và cơ khí. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "mortise" được sử dụng để chỉ một kĩ thuật gia công gỗ, nơi một khe được cắt vào một mảnh vật liệu nhằm tạo ra một kết nối chắc chắn với một mảnh khác. Từ này thường được gặp trong các tài liệu kỹ thuật và hướng dẫn xây dựng.
