Anh - Việt
obligate
AdjectiveVerb
obligate (Adjective)
/ˈɑbləgˌeit/
/ˈɑbləgˌeit/
AI
Nghĩa 01
(tính từ) Bị giới hạn vào một chức năng, cách sống hoặc vai trò nhất định; phải hoạt động hoặc sống theo một kiểu cố định.
Restricted to a particular function or mode of life.
Ví dụ
Nghĩa vụ xã hội có thể khó khăn để thực hiện đối với người nội tâm.Social obligations can be challenging to fulfill for introverts.
Cô cảm thấy bắt buộc phải tham dự sự kiện xã hội mặc dù mệt mỏi.She felt obligated to attend the social event despite her exhaustion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
obligate (Verb)
/ˈɑbləgˌeit/
/ˈɑbləgˌeit/
AI
Ví dụ
Cô ấy phải cam kết nhà của mình là tài sản đảm bảo cho khoản vay.She had to obligate her house as collateral for the loan.
Tổ chức buộc các thành viên tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt.The organization obligates its members to follow strict rules.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bố mẹ bắt buộc phải cung cấp cho việc học của con cái.Parents are obligated to provide for their children's education.
Luật bắt buộc công dân phải nộp thuế đúng hạn.The law obligates citizens to pay their taxes on time.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "obligate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "obligare", nghĩa là bắt buộc hoặc ép buộc. Trong tiếng Anh, "obligate" thường được sử dụng như một động từ, có nghĩa là làm cho ai đó phải làm điều gì đó do trách nhiệm hoặc nghĩa vụ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "obligate" chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh yêu cầu pháp lý hoặc sinh học, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này ít phổ biến hơn và thường thay thế bằng "oblige" trong các ngữ cảnh thông dụng.