Anh - Việt
obscure
AdjectiveVerb
obscure (Adjective)
/əbskjˈʊɹ/
/əbskjˈʊɹ/
AI
Nghĩa 01 · Không được diễn đạt rõ ràng hoặc khó hiểu; khiến người nghe/độc giả không dễ nắm bắt ý nghĩa.
Không được diễn đạt rõ ràng hoặc khó hiểu; khiến người nghe/độc giả không dễ nắm bắt ý nghĩa.
Not clearly expressed or easily understood.
Ví dụ
Tin nhắn mập mờ của cô ấy khiến mọi người lúng túng.Her obscure message left everyone confused.
Rào cản ngôn ngữ mập mờ gây trở ngại cho việc giao tiếp hiệu quả.The obscure language barrier hindered effective communication.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người ta không biết rõ nguồn gốc của hiện vật cổ xưa.The obscure origins of the ancient artifact puzzled historians.
Cô ấy tìm thấy một tham khảo không rõ ràng trong hồ sơ thư viện cũ.She found an obscure reference in the old library archives.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của obscure (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
obscure tối | more obscure tối hơn | most obscure tối thiểu nhất |
Kết hợp từ của obscure (Adjective)
VERB + obscureADVERB + obscure
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
trở nên mơ hồ become obscure | Đóng góp của anh ấy cho cộng đồng đã trở nên mờ nhạt theo thời gian. His contributions to the community have become obscure over time. |
bị mơ hồ be obscure | Giải thích của anh ấy rất mơ hồ, gây ra sự nhầm lẫn cho người nghe. His explanation was obscure, causing confusion among the listeners. |
bảo tồn mờ mịt remain obscure | Lý do cho hành vi của anh ấy vẫn là ẩn số. The reasons for his behavior remain obscure. |
dường như mơ hồ seem obscure | Giải thích của cô ấy dường như mơ hồ trong bài thi nói IELTS. Her explanation seemed obscure during the IELTS speaking test. |
obscure (Verb)
/əbskjˈʊɹ/
/əbskjˈʊɹ/
AI
Ví dụ
Cô ấy cố gắng che giấu danh tính bằng cách đội mặt nạ.She tried to obscure her identity by wearing a disguise.
Công ty che giấu hồ sơ tài chính để tránh sự kiểm tra.The company obscured its financial records to avoid scrutiny.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của obscure (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | obscure |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | obscured |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | obscured |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | obscures |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | obscuring |
Kết hợp từ của obscure (Verb)
PHRASESVERB + obscureobscure + ADVERBobscure + PREPOSITION
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
che khuất cái gì khỏi tầm nhìn obscure something from view | Cô ấy che điện thoại của mình khỏi tầm nhìn trong buổi họp. She obscure her phone from view during the meeting. |
obscure (Adjective)
/ˈɒbʃɐ/
/ˈɑbʃɝ/
AI
Ví dụ
Nhiều nghệ sĩ chưa nổi tiếng gặp khó khăn trong việc được công nhận trong ngành âm nhạc.Many obscure artists struggle to gain recognition in the music industry.
Những chi tiết chưa rõ ràng của sự kiện chưa bao giờ được công bố.The obscure details of the event were never shared with the public.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Các chi tiết trong bài phát biểu của anh ấy khá mơ hồ với khán giả.The details of his speech were quite obscure to the audience.
Mục đích của cuộc họp không mơ hồ; mọi người đều hiểu rõ.The purpose of the meeting was not obscure; everyone understood it.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Khó hiểu phức tạp
Khó hiểu phức tạp
Hard to understand complicated
Ví dụ
Những ý tưởng khó hiểu của anh ấy thường làm nhóm bối rối trong các cuộc thảo luận.His obscure ideas often confuse the group during discussions.
Thông điệp của diễn giả không khó hiểu; mọi người đều hiểu rõ.The speaker's message was not obscure; everyone understood it clearly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của obscure (Adjective)
VERBS + obscureADVERB + obscure
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
trở nên mơ hồ be obscure | |
có vẻ khó hiểu seem obscure | |
trở nên mờ nhạt become obscure | |
vẫn còn mơ hồ remain obscure |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "obscure" có nghĩa là không rõ ràng, mơ hồ hoặc không sáng tỏ. Trong tiếng Anh, từ này có thể được sử dụng như tính từ hoặc động từ; ví dụ, "obscure meaning" (ý nghĩa mơ hồ) hoặc "to obscure" (làm mờ đi). Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể trong cách sử dụng hoặc phát âm của từ này. Tuy nhiên, "obscure" thường đề cập đến những khía cạnh ít được biết đến hoặc không được chú ý trong cả hai biến thể ngôn ngữ.