Bản dịch của từ Overidentification trong tiếng Việt
Overidentification

Overidentification (Noun)
Hành động đồng nhất bản thân ở mức độ quá mức với ai đó hoặc cái gì khác, đặc biệt là gây tổn hại đến tính cá nhân hoặc tính khách quan của một người.
The action of identifying oneself to an excessive degree with someone or something else especially to the detriment of ones individuality or objectivity.
Overidentification with celebrities can harm young people's self-esteem and identity.
Việc xác định quá mức với người nổi tiếng có thể gây hại cho lòng tự trọng của giới trẻ.
Many teenagers do not realize overidentification affects their personal growth.
Nhiều thanh thiếu niên không nhận ra việc xác định quá mức ảnh hưởng đến sự phát triển cá nhân của họ.
Does overidentification with social media influencers impact real-life relationships?
Việc xác định quá mức với những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội có ảnh hưởng đến các mối quan hệ thực tế không?
"Overidentification" là thuật ngữ chỉ hành động xác định hoặc nhận diện một cá nhân với một nhóm hoặc khía cạnh nào đó một cách quá mức, dẫn đến sự không chính xác trong việc đánh giá bản thân hay những người khác. Thuật ngữ này phổ biến trong tâm lý học và giáo dục. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng hay nghĩa của từ này. Tuy nhiên, trong môi trường học thuật, thuật ngữ có thể mang những sắc thái riêng tùy thuộc vào ngữ cảnh nghiên cứu.
Từ "overidentification" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với hữu hình từ "identificare" (nghĩa là xác định) và tiền tố "over-" chỉ mức độ quá mức. Trong ngữ cảnh tâm lý học và xã hội học, "overidentification" chỉ việc một cá nhân hoặc nhóm tự nhận dạng với một đối tượng, dẫn đến sự hòa nhập thái quá vào bản sắc hoặc hành động của đối tượng đó. Từ này phản ánh quá trình tâm lý, trong đó việc xác định bản thân với một nhóm hoặc lý tưởng có thể gây ra sự mờ nhạt trong nhận thức cá nhân.
Từ "overidentification" xuất hiện khá hiếm trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong bối cảnh học thuật, từ này thường chỉ sự quá mức xác định bản thân với một nhóm hoặc đặc điểm nào đó, được sử dụng chủ yếu trong các lĩnh vực tâm lý học và xã hội học. Những tình huống phổ biến liên quan đến từ này bao gồm phân tích mối quan hệ cá nhân và nhóm, cũng như cuộc thảo luận về ảnh hưởng của nhóm đối với bản sắc cá nhân.