Anh - Việt
perpetual
Adjective
perpetual (Adjective)
/pɚpˈɛtʃul/
/pəɹpˈɛtʃul/
AI
Ví dụ
Khu vườn cộng đồng có hoa liên tục, mang lại màu sắc quanh năm.The community garden has perpetual flowers, bringing color year-round.
Nụ cười không ngừng của cô ấy làm sáng bừng mọi sự kiện xã hội mà cô ấy tham gia.Her perpetual smile brightened every social event she attended.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Diễn ra lặp đi lặp lại liên tục đến mức có cảm giác như không bao giờ kết thúc.
Occurring repeatedly so frequent as to seem endless and uninterrupted.
Ví dụ
Vòng lặp liên tục của nghèo đói ảnh hưởng đến nhiều gia đình trong cộng đồng.The perpetual cycle of poverty affects many families in the community.
Sự hỗ trợ liên tục từ các tình nguyện viên giữ cho tổ chức từ thiện hoạt động suôn sẻ.The perpetual support from volunteers keeps the charity organization running smoothly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy cảm thấy bị mắc kẹt trong một chu kỳ nghèo đói và tuyệt vọng.She felt trapped in a perpetual cycle of poverty and despair.
Sự thiếu cơ hội dẫn đến tình trạng tuyệt vọng không ngừng.The lack of opportunities led to a perpetual state of frustration.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của perpetual (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
perpetual vĩnh viễn | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "perpetual" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "perpetuus", mang ý nghĩa "vĩnh viễn" hoặc "bền vững không ngừng". Từ này thường được sử dụng để mô tả các trạng thái, tình huống hay quá trình xảy ra liên tục mà không có điểm dừng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ về nghĩa, phát âm và cách sử dụng. Tuy nhiên, "perpetual" có thể được dùng trong các ngữ cảnh luật pháp và tài chính để chỉ các khoản đầu tư hoặc hợp đồng không có thời hạn xác định.