Bản dịch của từ Perpetual trong tiếng Việt

Từ "perpetual" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "perpetuus", mang ý nghĩa "vĩnh viễn" hoặc "bền vững không ngừng". Từ này thường được sử dụng để mô tả các trạng thái, tình huống hay quá trình xảy ra liên tục mà không có điểm dừng. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ về nghĩa, phát âm và cách sử dụng. Tuy nhiên, "perpetual" có thể được dùng trong các ngữ cảnh luật pháp và tài chính để chỉ các khoản đầu tư hoặc hợp đồng không có thời hạn xác định.

Từ "perpetual" bắt nguồn từ tiếng Latin "perpetuus", có nghĩa là "được giữ vững". Tiền tố "per-" diễn tả sự tiếp diễn, còn "petere" có nghĩa là "tìm kiếm hoặc đạt được". Lịch sử từ này liên quan đến khái niệm về sự kéo dài vô tận, không bị gián đoạn, phản ánh trong nghĩa hiện tại là "vĩnh viễn" hoặc "không ngừng nghỉ". Sự kết hợp này làm nổi bật tính liên tục và ổn định trong các lĩnh vực khác nhau, từ triết học đến thiên văn học.

Từ "perpetual" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh diễn đạt ý nghĩa liên quan đến thời gian không ngừng (ví dụ: "perpetual motion") hoặc trạng thái liên tục (ví dụ: "perpetual conflict"). Trong phần Nói và Viết, từ này có khả năng được sử dụng khi thảo luận về các khái niệm triết học hay môi trường, nhằm nhấn mạnh tính bền vững hoặc vĩnh cửu của một hiện tượng hay trạng thái.