Bản dịch của từ Season trong tiếng Việt

Season

Noun [U/C]Verb

Season (Noun)

sˈizn̩
sˈizn̩
01

Mỗi phần trong số bốn phần của năm (mùa xuân, mùa hè, mùa thu và mùa đông) được đánh dấu bằng các kiểu thời tiết và giờ ban ngày cụ thể, do vị trí của trái đất thay đổi so với mặt trời.

Each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth's changing position with regard to the sun.

Ví dụ

Summer is a popular season for outdoor activities like picnics and barbecues.

Mùa hè là mùa được yêu thích để tham gia các hoạt động ngoài trời như dã ngoại và nướng thịt.

In autumn, many people enjoy watching the leaves change color.

Vào mùa thu, nhiều người thích ngắm lá đổi màu.

02

Một bộ hoặc một chuỗi các chương trình truyền hình có liên quan; một loạt.

A set or sequence of related television programmes; a series.

Ví dụ

The latest season of 'Game of Thrones' was highly anticipated.

Mùa phim mới nhất của 'Game of Thrones' đã được mong chờ cao.

She binge-watched the entire season of 'Friends' in one weekend.

Cô ấy xem liên tục toàn bộ mùa phim 'Friends' trong một cuối tuần.

03

Thời kỳ động vật có vú cái sẵn sàng giao phối.

A period when a female mammal is ready to mate.

Ví dụ

During the mating season, female lions become more active.

Trong mùa giao phối, sư tử cái trở nên hoạt động hơn.

In the wild, the mating season of bears can be dangerous.

Trong tự nhiên, mùa giao phối của gấu có thể nguy hiểm.

Kết hợp từ của Season (Noun)

CollocationVí dụ

Outstanding season

Mùa xuất sắc

She had an outstanding season volunteering at the community center.

Cô ấy đã có một mùa tình nguyện xuất sắc tại trung tâm cộng đồng.

Mating season

Mùa sinh sản

Animals in the wild often mate during the mating season.

Động vật hoang dã thường giao phối trong mùa sinh sản.

Summer season

Mùa hè

Summer season is perfect for outdoor activities.

Mùa hè là thời điểm lý tưởng cho các hoạt động ngoài trời.

Poor season

Mùa đói

The poor season affected many farmers financially.

Mùa vụ kém đóng ảnh hưởng nhiều nông dân về mặt tài chính.

Rainy season

Mùa mưa

The rainy season in japan lasts from june to mid-july.

Mùa mưa ở nhật bản kéo dài từ tháng 6 đến giữa tháng 7.

Season (Verb)

sˈizn̩
sˈizn̩
01

Làm cho (gỗ) phù hợp để sử dụng làm gỗ bằng cách điều chỉnh độ ẩm của nó phù hợp với môi trường mà nó sẽ được sử dụng.

Make (wood) suitable for use as timber by adjusting its moisture content to that of the environment in which it will be used.

Ví dụ

They season the wood before building to prevent warping.

Họ ướt gỗ trước khi xây dựng để ngăn gỗ cong vênh.

The carpenters season the timber to ensure durability in furniture.

Các thợ mộc ướt gỗ để đảm bảo độ bền trong đồ gỗ.

02

Thêm muối, rau thơm, hạt tiêu hoặc các loại gia vị khác vào (món ăn)

Add salt, herbs, pepper, or other spices to (food)

Ví dụ

She seasons the soup with a pinch of salt.

Cô ấy nêm thêm một chút muối vào canh.

They season the meat with a blend of spices.

Họ nêm gia vị vào thịt.

Kết hợp từ của Season (Verb)

CollocationVí dụ

Highly seasoned

Thấm, gia vị đậm đà

The highly seasoned gossip spread quickly among the social circle.

Những lời đồn đã được nhiều người biết đến nhanh chóng trong vòng xã hội.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

3.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Season

ˈoʊpən sˈizən ˈɑn sˈʌmwˌʌn

Thời kỳ bị chỉ trích

A period of time when everyone is criticizing someone.

During the election campaign, it's open season for political candidates.

Trong chiến dịch bầu cử, mọi người đều chỉ trích ứng cử viên.

Out of season

ˈaʊt ˈʌv sˈizən

Không đúng mùa

Not now legally able to be hunted or caught.

The fashion industry often sells out of season clothing at discounted prices.

Ngành công nghiệp thời trang thường bán quần áo hết mùa giảm giá.