Anh - Việt
predisposition
NounNoun Countable
predisposition (Noun)
/pɹidˌɪspəzˈɪʃn̩/
/pɹˌidɪspəzˈɪʃn̩/
AI
Nghĩa 01
Khuynh hướng hoặc dễ có xu hướng hành xử, phản ứng theo một cách nhất định (thường là do tính cách, thói quen hoặc yếu tố sinh học).
a tendency or inclination to behave in a particular way.
Ví dụ
Khuynh hướng di truyền về lo âu chạy trong gia đình anh ấy.Hereditary predisposition to anxiety runs in his family.
Những người có khuynh hướng di truyền về béo phì nên chú ý đến chế độ ăn uống của họ.People with a genetic predisposition to obesity should watch their diet.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Khuynh hướng (bẩm sinh hoặc di truyền) hoặc dễ bị mắc một bệnh cụ thể; có xu hướng dễ mắc bệnh hoặc vấn đề sức khỏe nào đó hơn người khác.
a liability or susceptibility to a particular disease or ailment.
Ví dụ
Khuynh hướng di truyền đến bệnh tiểu đường chạy trong gia đình cô ấy.Genetic predisposition to diabetes runs in her family.
Khuynh hướng lo âu của anh ấy ảnh hưởng tiêu cực đến giao tiếp xã hội của anh ấy.His predisposition to anxiety affects his social interactions negatively.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
predisposition (Noun Countable)
/pɹidˌɪspəzˈɪʃn̩/
/pɹˌidɪspəzˈɪʃn̩/
AI
Nghĩa 01
Xu hướng hoặc điều kiện dễ bị ảnh hưởng bởi một thứ gì đó, đặc biệt là dễ mắc một bệnh; có khả năng cao hơn người khác bị tác động từ yếu tố nào đó do đặc điểm di truyền, thể chất hoặc môi trường.
a condition of being susceptible to something especially a disease.
Ví dụ
Gia đình cô ấy có sự sẵn lòng di truyền đối với bệnh tim.Her family has a genetic predisposition to heart disease.
Các nghiên cứu cho thấy sự sẵn lòng với béo phì trong một số cộng đồng.Studies show a predisposition to obesity in certain communities.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Thuật ngữ "predisposition" chỉ ra xu hướng hoặc khuynh hướng tự nhiên của một cá nhân đối với một hành động hoặc tình trạng cụ thể. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng với ý nghĩa tương tự, không có sự khác biệt đáng kể trong viết hoặc nói. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh thường gặp trong các nghiên cứu y học và tâm lý học, trong khi tiếng Anh Mỹ thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về hành vi xã hội và tính cách.