Bản dịch của từ Promissory estoppel trong tiếng Việt

Nguyên tắc pháp lý ngăn cấm một bên rút lại lời hứa đã cam kết với bên kia khi bên kia đã dựa vào lời hứa đó và gặp thiệt thòi.

A legal principle prevents one party from revoking a promise made to another party once the latter has relied on it to their detriment.

法律原则禁止一方在对方已经依赖其承诺且因此受到损失的情况下收回承诺。

Thực thi một lời hứa mà không cần hợp đồng, để một bên có thể đòi bồi thường thiệt hại nếu bên kia không giữ lời.

Enforcing a promise in the absence of a formal contract, so that one party can recover damages if the other side fails to keep their word.

在没有合同的情况下履行承诺，以便一方可以在另一方未遵守承诺时索取赔偿。

Một học thuyết cho phép bên gặp thiệt hại được đòi bồi thường khi dựa vào một lời hứa không có hiệu lực thực thi.

A doctrine that allows a harmed party to recover damages based on an unfulfilled promise.

这是一项允许受损一方在依赖未被强制执行的承诺时，获得赔偿的法律原则。