Bản dịch của từ Quotation trong tiếng Việt

"Quotation" là một thuật ngữ trong tiếng Anh, chỉ việc trích dẫn lại một câu, đoạn văn, hoặc ý tưởng từ một tác giả hay nguồn gốc nào đó, thường nhằm mục đích làm rõ, minh họa hoặc hỗ trợ cho luận điểm của người viết. Trong tiếng Anh, "quotation" được sử dụng cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa, nhưng ở dạng viết, từ này thường có thể thấy trong các tài liệu học thuật và văn chương. Phiên âm có thể khác nhau đôi chút giữa các vùng miền, nhưng về cơ bản, cách phát âm là tương tự.

Từ "quotation" có nguồn gốc từ từ Latin "quota", có nghĩa là "một phần" hay "tỷ lệ". Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 15, từ này ban đầu chỉ đến việc dẫn chứng một phần của văn bản hay lời nói trong một ngữ cảnh nào đó. Ngày nay, "quotation" được sử dụng để chỉ việc trích dẫn chính xác lời nói hoặc văn bản của người khác, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự chính xác và nguồn gốc trong diễn đạt ý tưởng.

Từ "quotation" xuất hiện khá thường xuyên trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường cần trích dẫn tài liệu hoặc ý kiến để minh chứng cho lập luận của mình. Trong Listening và Reading, từ này cũng xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến bài báo, tài liệu tham khảo hay trích dẫn từ chuyên gia. Ngoài ra, "quotation" thường được sử dụng trong văn thể chính thức, học thuật khi phân tích văn bản hoặc nhấn mạnh giá trị của một ý kiến.