Bản dịch của từ Runo trong tiếng Việt
Runo
Runo (Noun)
Ở phần lan: một bài thơ hoặc bài hát ngắn về chủ đề sử thi hoặc huyền thoại; đặc biệt là một trong những bài hát tạo nên kalevala, một bài thơ sử thi được biên soạn vào thế kỷ 19.
In finland a short poem or song on an epic or legendary subject specifically one of the songs which together constitute the kalevala an epic poem compiled in the nineteenth century.
The runo tells stories of Finnish heroes and their adventures.
Bài runo kể về những anh hùng Phần Lan và cuộc phiêu lưu của họ.
Many people do not understand the significance of the runo tradition.
Nhiều người không hiểu ý nghĩa của truyền thống runo.
Is the runo still popular among Finnish youth today?
Truyền thống runo có còn phổ biến trong giới trẻ Phần Lan hôm nay không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/runo/
Video ngữ cảnh
"Runo" là một thuật ngữ trong tiếng Việt mô tả một thể loại thơ ca lục bát, thường được sử dụng trong các nghi lễ, tập quán văn hóa hoặc để thể hiện cảm xúc. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, từ "rune" được sử dụng để chỉ các ký tự thuộc hệ thống chữ viết cổ của người Đức và Scandinavia, nhưng có ý nghĩa khác nhau. Trong khi "rune" chỉ ký tự, "runo" mang tính chất âm nhạc và thi ca. Tuy nhiên, không tồn tại phiên bản British hay American riêng biệt cho từ này.
Từ "runo" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "runa", có nghĩa là "kí tự bí ẩn" hoặc "chữ viết". Chữ "runa" xuất phát từ một hệ thống chữ cái cổ, được sử dụng bởi các bộ lạc Germanic và các nền văn hóa Bắc Âu để ghi chép các thông điệp và thông tin linh thiêng. Qua thời gian, "runo" đã được sử dụng để chỉ những điều bí ẩn hoặc những tri thức sâu xa, thể hiện sự liên kết giữa chữ viết và ý nghĩa tinh thần trong văn hóa.
Từ "runo" trong tiếng Anh không phổ biến và không được sử dụng thường xuyên trong các bài thi IELTS. Trong 4 thành phần của IELTS, nó không xuất hiện rõ ràng trong các đoạn văn, nghe, nói hoặc viết. Ngoài ngữ cảnh IELTS, "runo" chủ yếu liên quan đến âm nhạc và văn hóa dân gian, thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về truyền thống âm nhạc của các nền văn hóa cụ thể, đặc biệt là ở các nền văn hóa châu Á.