Bản dịch của từ Satyr trong tiếng Việt
Satyr

Satyr(Noun)
Một sinh vật trong thần thoại Hy Lạp/Roma thường xuất hiện là những vị thần rừng say sưa, phóng túng. Trong nghệ thuật Hy Lạp, satyr được miêu tả là người đàn ông có tai và đuôi giống ngựa; trong nghệ thuật La Mã thường giống người có tai, đuôi, chân và sừng như dê.
One of a class of lustful drunken woodland gods In Greek art they were represented as a man with a horses ears and tail but in Roman representations as a man with a goats ears tail legs and horns.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "satyr" trong tiếng Anh chỉ một sinh vật huyền thoại, thường được mô tả là có cơ thể giống như một người đàn ông với những đặc điểm của loài dê, chẳng hạn như tai và đuôi dê. Satyr thường liên quan đến các vị thần trong thần thoại Hy Lạp, đặc biệt là Dionysus, và biểu trưng cho sự thỏa mãn thú vui và tự do. Từ này không có sự phân biệt giữa Anh-Mỹ và được sử dụng trong ngữ cảnh văn học và nghệ thuật để chỉ những chủ đề liên quan đến tự nhiên và bản năng nguyên thủy.
Từ "satyr" xuất phát từ tiếng La-tinh "satyrus", và có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại "σατύρος" (satyros), chỉ những sinh vật thần thoại, thường được mô tả như những người đàn ông có tai dài và đuôi dê. Trong văn hóa Hy Lạp, satyr thường được liên kết với Dionysus, thần rượu và niềm vui, thể hiện sự vui vẻ và tự do. Nghĩa đen và nghĩa bóng của từ hiện nay vẫn phản ánh hình ảnh những nhân vật hoang dã, tự do và đam mê.
Từ "satyr" thường xuất hiện không nhiều trong bốn phần của IELTS, do tính chất chuyên ngành của nó liên quan đến thần thoại Hy Lạp. Trong các bối cảnh khác, "satyr" thường xuất hiện trong văn học, nghệ thuật và thảo luận về thần thoại, mô tả những sinh vật nửa người nửa dê biểu trưng cho sự phóng túng và bản năng. Thuật ngữ này có thể được sử dụng trong các bài viết nghệ thuật, phân tích văn học hoặc trong các bài giảng về văn hóa cổ điển.
Họ từ
Từ "satyr" trong tiếng Anh chỉ một sinh vật huyền thoại, thường được mô tả là có cơ thể giống như một người đàn ông với những đặc điểm của loài dê, chẳng hạn như tai và đuôi dê. Satyr thường liên quan đến các vị thần trong thần thoại Hy Lạp, đặc biệt là Dionysus, và biểu trưng cho sự thỏa mãn thú vui và tự do. Từ này không có sự phân biệt giữa Anh-Mỹ và được sử dụng trong ngữ cảnh văn học và nghệ thuật để chỉ những chủ đề liên quan đến tự nhiên và bản năng nguyên thủy.
Từ "satyr" xuất phát từ tiếng La-tinh "satyrus", và có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại "σατύρος" (satyros), chỉ những sinh vật thần thoại, thường được mô tả như những người đàn ông có tai dài và đuôi dê. Trong văn hóa Hy Lạp, satyr thường được liên kết với Dionysus, thần rượu và niềm vui, thể hiện sự vui vẻ và tự do. Nghĩa đen và nghĩa bóng của từ hiện nay vẫn phản ánh hình ảnh những nhân vật hoang dã, tự do và đam mê.
Từ "satyr" thường xuất hiện không nhiều trong bốn phần của IELTS, do tính chất chuyên ngành của nó liên quan đến thần thoại Hy Lạp. Trong các bối cảnh khác, "satyr" thường xuất hiện trong văn học, nghệ thuật và thảo luận về thần thoại, mô tả những sinh vật nửa người nửa dê biểu trưng cho sự phóng túng và bản năng. Thuật ngữ này có thể được sử dụng trong các bài viết nghệ thuật, phân tích văn học hoặc trong các bài giảng về văn hóa cổ điển.
