Bản dịch của từ Skeeve trong tiếng Việt
Skeeve
Skeeve (Noun)
Một người đáng ghét hoặc đáng khinh; một người được coi là kinh tởm, khó chịu, vv.
An obnoxious or contemptible person a person regarded as disgusting unpleasant etc.
That guy at the party was such a skeeve.
Gã đàn ông ở bữa tiệc thật là một kẻ đáng ghê tởm.
I don't want to be friends with a skeeve.
Tôi không muốn làm bạn với một kẻ đáng ghê tởm.
Is he really a skeeve, or just misunderstood?
Liệu anh ta có thật sự là một kẻ đáng ghê tởm không, hay chỉ bị hiểu lầm?
Skeeve (Verb)
Làm ghê tởm (ai đó), đẩy lùi; làm cho khó chịu.
To disgust someone to repel to make uncomfortable.
His rude comments really skeeve me during the social event last night.
Những bình luận thô lỗ của anh ấy khiến tôi cảm thấy khó chịu tối qua.
She doesn't skeeve easily, but his behavior was truly unsettling.
Cô ấy không dễ bị khó chịu, nhưng hành vi của anh ấy thật sự không thoải mái.
Do you think discussing politics can skeeve people at parties?
Bạn có nghĩ rằng thảo luận về chính trị có thể khiến mọi người khó chịu tại các bữa tiệc không?
I skeeve dishonest people like John in social situations.
Tôi ghét những người không trung thực như John trong các tình huống xã hội.
I do not skeeve my friends, even if they make mistakes.
Tôi không ghét bạn bè của mình, ngay cả khi họ mắc lỗi.
Do you skeeve public speaking in social gatherings?
Bạn có ghét việc nói trước công chúng trong các buổi gặp gỡ xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/skeeve/
Video ngữ cảnh
Skeeve là một thuật ngữ tiếng lóng trong tiếng Anh, thường được dùng để chỉ sự cảm thấy ghê tởm hoặc khó chịu đối với một điều gì đó hoặc ai đó. Từ này có nguồn gốc từ miền Bắc nước Mỹ và thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong các tình huống đụng chạm đến sự phản cảm. Không có phiên bản chính thức trong tiếng Anh Anh, nhưng sự phát âm có thể khác nhau giữa các phương ngữ.
Từ "skeeve" có nguồn gốc từ tiếng lóng của cộng đồng người Mỹ gốc Ý, xuất phát từ từ "schifo" trong tiếng Ý, có nghĩa là "ghê tởm" hoặc "khó chịu". Lịch sử sử dụng từ này bắt đầu từ những năm 1980, chủ yếu trong văn hóa underground, để mô tả cảm giác cảm thấy kinh tởm hoặc chướng mắt bởi một tình huống hay hành động nào đó. Ngày nay, từ này thường được dùng để diễn tả sự khó chịu hoặc phản ứng tiêu cực đối với một hành vi hoặc con người.
Từ "skeeve" là một thuật ngữ tiếng lóng, chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức để chỉ cảm giác ghê tởm hoặc khó chịu. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này không phổ biến và thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra chính thức, do tính chất phi chuẩn và ngữ cảnh hạn chế của nó. Tuy nhiên, trong văn hóa đại chúng, "skeeve" thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện hàng ngày hoặc trong các bài viết mang tính châm biếm, thể hiện thái độ khinh thường hoặc phê phán một điều gì đó.