Anh - Việt
slighted
VerbAdjective
slighted (Verb)
/slˈaɪtɪd/
/slˈaɪtɪd/
AI
Nghĩa 01
Bị phớt lờ hoặc cố tình không để ý đến; làm cho ai đó cảm thấy bị bỏ rơi, không được quan tâm hay tôn trọng.
To ignore or overlook intentionally.
Ví dụ
Nhiều người đã bỏ qua cô ấy trong sự kiện xã hội ở New York.Many people slighted her during the social event in New York.
Anh ấy không bị bạn bè bỏ qua tại buổi tụ họp.He was not slighted by his friends at the gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã coi thường bạn mình trong sự kiện xã hội thứ bảy tuần trước.She slighted her friend during the social event last Saturday.
Anh ấy không có ý coi thường ai tại bữa tiệc.He did not mean to have slighted anyone at the party.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Được đối xử một cách khinh thường, thờ ơ hoặc coi thường; cảm thấy bị lơ là, không được coi trọng.
To treat with disdain or indifference.
Ví dụ
Nhiều người đã coi thường ý kiến của cô ấy trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.Many people slighted her opinion during the community meeting last week.
Họ không coi thường những đóng góp của các tình nguyện viên tại sự kiện từ thiện.They did not slighted the contributions of volunteers at the charity event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của slighted (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | slight |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | slighted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | slighted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | slights |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | slighting |
slighted (Adjective)
AI
Ví dụ
Ý kiến bị coi nhẹ của cô ấy về các vấn đề xã hội khiến mọi người ngạc nhiên.Her slighted opinion on social issues surprised everyone at the meeting.
Anh ấy không bị coi nhẹ bởi những nhận xét xem thường về ý tưởng của mình.He was not slighted by their dismissive remarks about his ideas.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Không quan trọng; nhỏ, tầm thường, không đáng kể.
Not significant trivial.
Ví dụ
Nhiều tiếng nói không quan trọng bị bỏ qua trong các cuộc họp cộng đồng hàng tháng.Many slighted voices are ignored in community meetings every month.
Cô ấy không cảm thấy không quan trọng vì thiếu sự chú ý trong các cuộc thảo luận.She was not slighted by the lack of attention during discussions.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "slighted" là một động từ quá khứ của "slight", có nghĩa là làm tổn thương hoặc xem nhẹ một ai đó hoặc điều gì đó, thường liên quan đến sự thiếu tôn trọng hoặc không chú ý. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ ở dạng viết; tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau một chút. "Slighted" thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội hoặc giao tiếp, để mô tả cảm giác bị bỏ rơi hoặc không được coi trọng trong mối quan hệ.