Bản dịch của từ Stagnation trong tiếng Việt

Từ "stagnation" có nghĩa là tình trạng không phát triển hoặc không tiến triển, thường được sử dụng trong bối cảnh kinh tế để mô tả thời kỳ mà hoạt động kinh tế không có sự tăng trưởng. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latin "stagnatio", nghĩa là "sự đứng yên". Trong tiếng Anh Mỹ và Anh có sự tương đồng về hình thức viết và phát âm, nhưng có thể có khác biệt về ngữ cảnh sử dụng. Trong tiếng Anh Anh, "stagnation" có thể gắn liền với các vấn đề chính trị và xã hội, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, trọng tâm thường về các vấn đề kinh tế hơn.

Từ "stagnation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "stagnatio", bắt nguồn từ động từ "stagnare", có nghĩa là "ngưng trệ" hoặc "dừng lại". Lịch sử sử dụng từ này phản ánh trạng thái thiếu sự chuyển động hoặc phát triển, thường được áp dụng trong cả ngữ cảnh kinh tế và cá nhân. Ý nghĩa hiện tại của "stagnation" liên quan chặt chẽ đến sự bế tắc trong sự phát triển hoặc tiến bộ, thể hiện rõ nét những hậu quả tiêu cực của việc không thay đổi hoặc tiến lên.

Từ "stagnation" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các phần liên quan đến viết và nói, khi thảo luận về các khái niệm kinh tế hoặc xã hội. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "stagnation" thường được sử dụng để mô tả tình trạng thiếu tiến triển hoặc cải tiến, như trong kinh tế, sự phát triển cá nhân hoặc đổi mới công nghệ. Từ này thường đi kèm với các từ như “economic,” “growth,” và “development” trong các báo cáo hoặc tranh luận.