Bản dịch của từ Stroma trong tiếng Việt
Stroma

Stroma(Noun)
Một khối mô nấm có chứa hoặc mang các cấu trúc sinh bào tử (những nơi tạo ra và mang bào tử), nghĩa là phần mô dày của nấm mà trên bề mặt hoặc bên trong có các bộ phận sinh sản tạo bào tử.
A mass of fungal tissue that has sporebearing structures either embedded in it or on its surface.
一种含有孢子结构的真菌组织块。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô đệm hỗ trợ của một cơ quan biểu mô (như trong khối u hoặc cơ quan sinh dục) gồm các mô liên kết và mạch máu; tức là phần mô bao quanh và nuôi dưỡng mô biểu mô chính.
The supportive tissue of an epithelial organ tumour gonad etc consisting of connective tissues and blood vessels.
支持上皮器官(如肿瘤或生殖腺)的结缔组织与血管组成的基础组织。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Stroma là một thuật ngữ sinh học chỉ lớp mô liên kết và cấu trúc xung quanh các cơ quan hoặc mô trong cơ thể, đặc biệt là trong các cơ quan như thận, phổi và gan. Trong sinh lý thực vật, stroma là phần dịch bên trong của lục lạp, nơi diễn ra quá trình tổng hợp carbohydrate. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về hình thức viết lẫn phát âm.
Từ "stroma" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "stromo", có nghĩa là "mái che" hoặc "nền". Trong ngữ cảnh sinh học, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ lớp mô nền trong các cơ quan, như trong chloroplast của thực vật, nơi diễn ra quang hợp. Sự chuyển tiếp từ nghĩa "nền" sang nghĩa sinh học phản ánh vai trò của stroma trong việc cung cấp một môi trường hỗ trợ cho các quá trình sinh học thiết yếu.
Từ "stroma" thường xuất hiện trong ngữ cảnh khoa học, đặc biệt là trong sinh học và y học, chỉ phần hỗ trợ của mô hoặc cơ quan, như trong trường hợp của mô liên kết hoặc trong các cơ quan như cơ quan màng. Trong 4 thành phần của kỳ thi IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Đọc và Viết, liên quan đến các chủ đề sinh học hay y tế. Từ "stroma" ít gặp trong các tình huống giao tiếp hàng ngày và chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật chuyên môn.
Họ từ
Stroma là một thuật ngữ sinh học chỉ lớp mô liên kết và cấu trúc xung quanh các cơ quan hoặc mô trong cơ thể, đặc biệt là trong các cơ quan như thận, phổi và gan. Trong sinh lý thực vật, stroma là phần dịch bên trong của lục lạp, nơi diễn ra quá trình tổng hợp carbohydrate. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về hình thức viết lẫn phát âm.
Từ "stroma" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "stromo", có nghĩa là "mái che" hoặc "nền". Trong ngữ cảnh sinh học, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ lớp mô nền trong các cơ quan, như trong chloroplast của thực vật, nơi diễn ra quang hợp. Sự chuyển tiếp từ nghĩa "nền" sang nghĩa sinh học phản ánh vai trò của stroma trong việc cung cấp một môi trường hỗ trợ cho các quá trình sinh học thiết yếu.
Từ "stroma" thường xuất hiện trong ngữ cảnh khoa học, đặc biệt là trong sinh học và y học, chỉ phần hỗ trợ của mô hoặc cơ quan, như trong trường hợp của mô liên kết hoặc trong các cơ quan như cơ quan màng. Trong 4 thành phần của kỳ thi IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần Đọc và Viết, liên quan đến các chủ đề sinh học hay y tế. Từ "stroma" ít gặp trong các tình huống giao tiếp hàng ngày và chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh học thuật chuyên môn.
