Bản dịch của từ Sunbird trong tiếng Việt
Sunbird
Sunbird (Noun)
Một loài chim biết hót nhỏ, có màu sắc rực rỡ ở cựu thế giới với mỏ dài cong xuống, ăn mật hoa và trông giống chim ruồi (nhưng không có khả năng bay lượn).
A small, brightly coloured old world songbird with a long downcurved bill, feeding on nectar and resembling a hummingbird (but not able to hover).
Sunbirds are popular pets in many Asian countries.
Chim nhanh rất phổ biến làm thú cưng ở nhiều quốc gia châu Á.
The sunbird's bright feathers attract bird watchers to local parks.
Lông sặc sỡ của chim nhanh thu hút người quan sát chim đến các công viên địa phương.
The sunbird's long bill helps it reach deep into flowers for nectar.
Chòm dài của chim nhanh giúp nó đạt sâu vào hoa để lấy mật.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sunbird/
Video ngữ cảnh
Chim mặt trời (sunbird) là một nhóm chim nhỏ thuộc họ Nectariniidae, chủ yếu sinh sống tại các khu vực nhiệt đới và cận nhiệt đới. Chúng nổi bật với bộ lông rực rỡ và khả năng lấy mật từ hoa, có vai trò quan trọng trong polinisation. Tại Anh, từ "sunbird" được sử dụng chủ yếu để chỉ các loài bản địa, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn. Sự khác biệt về cách sử dụng và nhận diện có thể phản ánh khác biệt văn hóa trong đánh giá về động vật hoang dã.
Từ "sunbird" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được hình thành từ hai yếu tố "sun" (mặt trời) và "bird" (chim). Tiếng Anh "sun" xuất phát từ tiếng Proto-Germanic *sunnōn, từ gốc Indo-Europian, trong khi "bird" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "brid". Sunbird chỉ các loài chim nhỏ thuộc họ Nectariniidae, thường thấy ở châu Á và châu Phi, với màu sắc rực rỡ, thường sống trong môi trường nắng. Tên gọi này phản ánh môi trường sống của chúng và thói quen tìm kiếm mật hoa dưới ánh nắng.
Từ "sunbird" (chim ruồi mặt trời) ít khi xuất hiện trong các bài thi IELTS, có thể được tìm thấy chủ yếu trong phần Nghe và Đọc liên quan đến chủ đề động vật hoặc sinh thái. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống thảo luận về đa dạng sinh học, bảo tồn thiên nhiên hoặc nghiên cứu khoa học về động vật. Mặc dù không phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày, "sunbird" được biết đến trong giới nghiên cứu và ngắm chim.