Bản dịch của từ Take something to the next level trong tiếng Việt

Take something to the next level

Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Take something to the next level (Idiom)

Cải thiện một cái gì đó hoặc tiến tới một tiêu chuẩn hoặc cấp độ cao hơn.

To improve something or advance to a higher standard or level.

Ví dụ

Community programs can take social awareness to the next level.

Các chương trình cộng đồng có thể nâng cao nhận thức xã hội.

Social initiatives do not take public engagement to the next level.

Các sáng kiến xã hội không nâng cao sự tham gia của công chúng.

How can we take social responsibility to the next level?

Chúng ta có thể nâng cao trách nhiệm xã hội như thế nào?

Tăng cường hoặc nâng cấp một tình huống, dự án hoặc các hoạt động khác.

To enhance or upgrade a situation, project, or other activities.

Ví dụ

We can take our community project to the next level together.

Chúng ta có thể nâng dự án cộng đồng lên một tầm cao mới.

They did not take their social skills to the next level.

Họ không nâng cao kỹ năng xã hội của mình.

How can we take our social initiatives to the next level?

Chúng ta có thể nâng cao các sáng kiến xã hội như thế nào?

Tiến xa hơn về mặt chất lượng, hiệu suất, hoặc thành tựu.

To push forward in terms of quality, performance, or achievement.

Ví dụ

Community programs can take social engagement to the next level.

Các chương trình cộng đồng có thể nâng cao sự tham gia xã hội.

Social initiatives do not take community support to the next level.

Các sáng kiến xã hội không nâng cao sự hỗ trợ cộng đồng.

How can we take our social projects to the next level?

Làm thế nào chúng ta có thể nâng cao các dự án xã hội của mình?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/take something to the next level/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Take something to the next level

Không có idiom phù hợp