Anh - Việt
thawing
VerbAdjectiveNoun
thawing (Verb)
/ɵˈɔɪŋ/
/ɵˈɔɪŋ/
AI
Ví dụ
Băng tan trong ánh mặt trời xuân.The ice is thawing in the spring sun.
Tuyết không tan đủ nhanh cho sự kiện.The snow is not thawing fast enough for the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của thawing (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | thaw |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | thawed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | thawed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | thaws |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | thawing |
thawing (Adjective)
AI
Ví dụ
Tảng băng tan chảy tượng trưng cho sự bắt đầu của mùa xuân trong thị trấn của họ.The thawing ice symbolized the beginning of spring in their town.
Dòng sông vẫn đóng băng, chưa tan chảy dưới thời tiết lạnh.The river remained frozen, not yet thawing under the cold weather.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
thawing (Noun)
AI
Ví dụ
Sự tan chảy của mối quan hệ giữa hai quốc gia dẫn đến cuộc đàm phán hòa bình.The thawing of relations between the two countries led to peace talks.
Sự thiếu sự tan chảy trong cuộc đàm phán dẫn đến sự bế tắc.The lack of thawing in negotiations resulted in a stalemate.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Thawing" là một danh từ và động từ chỉ quá trình làm tan chảy hoặc giải phóng nước từ thực phẩm đông lạnh hoặc băng đá do tác động của nhiệt độ cao hơn. Trong tiếng Anh Mỹ, "thawing" được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh nấu ăn và bảo quản thực phẩm, trong khi ở tiếng Anh Anh, thuật ngữ này cũng mang nghĩa tương tự nhưng thường được dùng ít hơn. Sự phát âm và cách viết ở cả hai biến thể không có khác biệt lớn.