Snow là gì? | Từ điển Anh Việt

snow (Noun)

/snˈoʊ/

AI

Nghĩa 01

Từ lóng chỉ cocaine (một loại chất ma túy dạng bột trắng).

Ví dụ

Cảnh sát đã thu giữ một lượng lớn tuyết trong vụ triệt phá ma túy.The police seized a large amount of snow during the drug bust.

Việc nghiện tuyết khiến cô mất việc.Her addiction to snow caused her to lose her job.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trong ngữ cảnh này, “snow” là tên gọi cho một món tráng miệng hoặc món ăn có dạng, kết cấu hoặc vẻ ngoài giống như tuyết (mịn, bông, trắng).

A dessert or other dish resembling snow.

Ví dụ

Tại lễ hội mùa đông, họ đã phục vụ một món tráng miệng thơm ngon theo chủ đề tuyết.At the winter festival, they served a delicious snow-themed dessert.

Sự kiện xã hội lấy bánh lấy cảm hứng từ tuyết làm trung tâm.The social event featured a snow-inspired cake as the centerpiece.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Các chấm trắng nhấp nháy xuất hiện trên màn hình tivi, màn hình radar hoặc màn hình hiển thị khác do sóng bị nhiễu hoặc tín hiệu kém; nhìn như “bão tuyết” nhỏ trên màn hình.

A mass of flickering white spots on a television or radar screen, caused by interference or a poor signal.

Ví dụ

Màn hình phủ đầy tuyết khiến việc xem tin tức trở nên khó khăn.The snowy screen made it hard to watch the news.

Tuyết trên TV là do thời tiết xấu.The snow on the TV was due to bad weather.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Nước trong khí quyển đóng băng thành tinh thể nhỏ rơi xuống như những vảy trắng nhẹ hoặc tụ thành một lớp trắng phủ trên mặt đất.

Atmospheric water vapour frozen into ice crystals and falling in light white flakes or lying on the ground as a white layer.

Ví dụ

Trẻ em chơi trong tuyết trong kỳ nghỉ đông.Children playing in the snow during winter holidays.

Bão tuyết khiến giao thông trong thành phố bị tắc nghẽn.The snowstorm caused traffic delays in the city.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của snow (Noun)

Singular	Plural
snow	snows

Kết hợp từ của snow (Noun)

ADJECTIVE + snowVERB + snowsnow + VERB...of snowPREPOSITION

Kết hợp từ của snow
Collocation	Ví dụ
tuyết đất slushy snow	Trẻ em chơi trong tuyết lầy lội trong lễ hội mùa đông. The children played in the slushy snow during the winter festival.
tuyết cuốn drifting snow	Cơn tuyết trôi đã phủ kín công viên trong lễ hội mùa đông năm ngoái. The drifting snow covered the park during the winter festival last year.
tuyết đóng băng frozen snow	Trẻ em chơi vui vẻ trong tuyết đóng băng trên sân chơi của trường vào mùa đông. Children play happily in the frozen snow at the school playground in winter.
tuyết đầu mùa first snow	Cơn tuyết đầu tiên ở thành phố New York là chủ đề phổ biến trong bài đăng mạng xã hội cho bài thi nói IELTS. The first snow in New York City was a popular topic in the social media post for the IELTS speaking test.
tuyết dày hard snow	Vào mùa đông, học sinh ở Hà Nội phải đi cẩn thận trên lớp tuyết cứng để đến trường an toàn. In the winter, students in Hanoi must walk carefully on hard snow to get to school safely.

snow (Verb)

/snˈoʊ/

AI

Nghĩa 01

Dùng lời lẽ hoa mỹ, giả dối để lừa gạt hoặc mê hoặc ai đó; nói dỗ, tâng bốc nhằm che giấu ý định không thật lòng.

Mislead or charm (someone) with elaborate and insincere words.

Ví dụ

Các chính trị gia thường khiến cử tri cảm thấy khó chịu với những lời hứa mà họ không thể giữ được.Politicians often snow voters with promises they can't keep.

Cô ấy cố gắng khiến bạn bè tin vào những câu chuyện cường điệu của mình.She tried to snow her friends into believing her exaggerated stories.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

(động từ) Trở nên có tuyết rơi; mưa tuyết xuống từ trời — tức là tuyết rơi xuống mặt đất.

Snow falls.

Ví dụ

Vào mùa đông, tuyết rơi nhẹ ở thị trấn của chúng tôi.During winter, snow falls gently in our town.

Trẻ em thích chơi trên tuyết sau giờ học.Children love playing in the snow after school.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của snow (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	snow
V2	Quá khứ đơn Past simple	snowed
V3	Quá khứ phân từ Past participle	snowed
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	snows
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	snowing

Kết hợp từ của snow (Verb)

PHRASESVERB + snowsnow + ADVERB

Kết hợp từ của snow
Collocation	Ví dụ
bắt đầu tuyết rơi start snowing	Bữa tiệc bắt đầu tuyết khi Lucy đến công viên. The party started snowing when Lucy arrived at the park.
ngưng tuyết stop snowing	Tuyết cuối cùng đã ngừng rơi, cho phép mọi người đi ra ngoài tự do. The snow finally stopped, allowing people to go out freely.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "snow" trong tiếng Anh chỉ hiện tượng tuyết rơi, thường diễn ra trong mùa đông ở những khu vực lạnh. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết giống nhau và phát âm gần như tương tự, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ trong âm điệu. Nghĩa của "snow" là lớp băng tinh thể nhỏ, thường có màu trắng, tạo thành khi hơi nước trong không khí lạnh lại. Từ này còn được dùng trong các ngữ cảnh biểu trưng, như "snowball effect" (hiệu ứng trái tuyết) chỉ hiện tượng một sự kiện nhỏ dẫn đến một chuỗi sự kiện lớn hơn.