Anh - Việt
vapour
NounVerb
vapour (Noun)
/vˌeipoʊɹ/
/vˌeipoʊɹ/
AI
Nghĩa 01
Một cảm giác choáng váng, hụt hơi hoặc lo lắng đột ngột; trạng thái tinh thần mơ hồ, hơi chán nản, thiếu tỉnh táo (thường diễn tả cảm giác muốn ngất hoặc bối rối tinh thần).
A sudden feeling of faintness or nervousness or a state of depression.
Ví dụ
Sau khi chia tay, cô ấy trải qua một cảm giác chán chường đột ngột.After the breakup, she experienced a sudden vapour of depression.
Anh ấy cảm thấy một cảm giác lo lắng trước khi phát biểu tại sự kiện.He felt a vapour of nervousness before giving his speech at the event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Hơi từ máy pha cà phê lấp đầy căn phòng.The vapour from the coffee machine filled the room.
Hơi sôi nổi rõ ràng trong buổi hòa nhạc.The vapour of excitement was palpable during the concert.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của vapour (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
vapour | vapours |
Kết hợp từ của vapour (Noun)
ADJECTIVE + vapour...of vapour/vaporVERB + vapour/vapor
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
hơi nước water vapour | Hơi nước rất cần thiết cho các sự kiện xã hội như tiệc nướng và tiệc tùng. Water vapour is essential for social events like barbecues and parties. |
vapour (Verb)
/vˌeipoʊɹ/
/vˌeipoʊɹ/
AI
Ví dụ
Anh ta luôn tự cao tự đại về những thành tựu của mình tại các buổi tụ tập xã hội.He always vapours about his achievements at social gatherings.
Cô ấy không ngừng tự khen về những bộ quần áo thiết kế đắt tiền của mình.She vapours endlessly about her expensive designer clothes.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Thuật ngữ "vapour" (hơi nước) dùng để chỉ trạng thái chất khí của một chất lỏng khi nó bay hơi. Trong tiếng Anh, "vapour" là phiên bản British English, trong khi American English sử dụng từ "vapor". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở chính tả, còn cách phát âm tương tự nhau. Cả hai từ đều diễn tả hiện tượng chất lỏng chuyển thành khí, nhưng "vapor" thường được sử dụng trong ngữ cảnh khoa học hơn ở Mỹ.