Bản dịch của từ Thrush trong tiếng Việt
Thrush

Thrush (Noun)
Nhiễm trùng ở miệng và họng do một loại nấm men (thường là Candida) gây ra, dẫn tới các mảng trắng trên lưỡi, bên trong má hoặc họng. Thường gặp ở trẻ sơ sinh, người dùng kháng sinh dài ngày hoặc người có hệ miễn dịch yếu.
Infection of the mouth and throat by a yeastlike fungus, causing whitish patches.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một bệnh mãn tính ở phần lòng bàn chân (vùng frog) của móng ngựa, làm tích tụ chất đặc màu sẫm, có mùi hôi. Bệnh thường gây nhiễm trùng, hoại tử nhẹ và mùi khó chịu nếu không được vệ sinh, điều trị.
A chronic condition affecting the frog of a horse's foot, causing the accumulation of a dark, foul-smelling substance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Thrush" là một thuật ngữ y học chỉ sự nhiễm trùng do nấm Candida, thường gặp ở vùng miệng, thực quản và bộ phận sinh dục. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này đều được sử dụng giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh văn cảnh, "thrush" cũng có thể ám chỉ cách phát âm của loài chim thuộc họ Turdidae. Sự khác nhau chủ yếu nằm ở cách sử dụng từ trong các lĩnh vực khác nhau, nhưng ý nghĩa cốt lõi vẫn duy trì nhất quán.
"Thrush" là một thuật ngữ y học chỉ sự nhiễm trùng do nấm Candida, thường gặp ở vùng miệng, thực quản và bộ phận sinh dục. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này đều được sử dụng giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh văn cảnh, "thrush" cũng có thể ám chỉ cách phát âm của loài chim thuộc họ Turdidae. Sự khác nhau chủ yếu nằm ở cách sử dụng từ trong các lĩnh vực khác nhau, nhưng ý nghĩa cốt lõi vẫn duy trì nhất quán.
