Bản dịch của từ Thrush trong tiếng Việt
Thrush
Thrush (Noun)
The thrushes chirped melodiously in the park.
Những con dẻ hót êm đềm trong công viên.
The thrush's nest was carefully built on the tree branch.
Tổ của con dẻ được xây cẩn thận trên cành cây.
The thrush population in the forest has been increasing.
Dân số dẻ trong rừng đang tăng lên.
The baby had thrush, which required medical treatment.
Em bé bị viêm nhiệt miệng, cần điều trị y tế.
The mother was concerned about her child's thrush infection.
Mẹ lo lắng về viêm nhiệt miệng của con.
Thrush can be common among infants and young children.
Viêm nhiệt miệng có thể phổ biến ở trẻ nhỏ và trẻ em.
The horse's thrush required frequent cleaning to prevent infection.
Vết thối của ngựa cần được làm sạch thường xuyên để ngăn chặn nhiễm trùng.
The farrier treated the thrush with specialized medication and hoof care.
Thợ rèn đã điều trị vết thối bằng thuốc chuyên dùng và chăm sóc móng.
Proper stable hygiene is crucial in preventing thrush in horses.
Vệ sinh chuồng ngựa đúng cách là rất quan trọng để ngăn ngừa vết thối.
Họ từ
"Thrush" là một thuật ngữ y học chỉ sự nhiễm trùng do nấm Candida, thường gặp ở vùng miệng, thực quản và bộ phận sinh dục. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này đều được sử dụng giống nhau, nhưng trong ngữ cảnh văn cảnh, "thrush" cũng có thể ám chỉ cách phát âm của loài chim thuộc họ Turdidae. Sự khác nhau chủ yếu nằm ở cách sử dụng từ trong các lĩnh vực khác nhau, nhưng ý nghĩa cốt lõi vẫn duy trì nhất quán.
Từ "thrush" xuất phát từ tiếng Anh cổ "þryse", có nguồn gốc từ tiếng Germain. Trong tiếng Latinh, từ tương ứng là "turdus", được sử dụng để chỉ một nhóm các loài chim thuộc họ Turdidae, đặc trưng bởi tiếng hót và hình dạng đặc trưng. Lịch sử từ này phản ánh sự phát triển trong ngữ nghĩa khi nó được dùng để chỉ những loài chim giống như họa mi, nhấn mạnh sự kết nối giữa âm thanh và bản chất tự nhiên của chúng. Từ "thrush" hiện nay thường được dùng để chỉ cả loài chim cụ thể cũng như biểu tượng của âm nhạc và vẻ đẹp tự nhiên.
Từ "thrush" được sử dụng với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi mà từ vựng chuyên ngành y tế hoặc sinh học ít phổ biến hơn. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong b context liên quan đến y tế, sinh học, hoặc sinh thái, thường để chỉ một loại bệnh nhiễm nấm hoặc một nhóm loài chim. Do đó, kiến thức về từ này có thể hữu ích cho các thí sinh trong các lĩnh vực học thuật liên quan.