Bản dịch của từ Tidal power trong tiếng Việt

Tidal power là một hình thức năng lượng tái tạo được tạo ra từ chuyển động của nước trong các thủy triều. Sự chênh lệch độ cao giữa thủy triều lên và rớt xuống có thể được khai thác thông qua các nhà máy điện năng lượng thủy triều. Cách phát điện này chủ yếu được sử dụng ở những khu vực có biến động thủy triều lớn. Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt về phát âm hay nghĩa.

Từ "tidal" xuất phát từ tiếng Latinh "tīda" có nghĩa là "triều" và "power" đến từ tiếng Latinh "potentia", nghĩa là "sức mạnh". Sự kết hợp của hai yếu tố này phản ánh ý nghĩa hiện tại của thuật ngữ, chỉ sức mạnh được tạo ra từ sự chuyển động của nước theo chu kỳ triều. Khả năng khai thác sức mạnh của thủy triều để sản xuất năng lượng đã được biết đến từ lâu, nhưng mới được phát triển thành một nguồn năng lượng tái tạo hiệu quả trong thế kỷ 21.

Từ "tidal power" thường ít được sử dụng trong các thành phần của IELTS, đặc biệt trong Writing và Speaking, nơi mà chủ đề năng lượng tái tạo có thể được đề cập song không phải là điểm nhấn chính. Tuy nhiên, trong Reading và Listening, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh bàn luận về nguồn năng lượng bền vững. Trong các tài liệu khoa học và bài viết về biến đổi khí hậu, "tidal power" thường được thảo luận khi xem xét các giải pháp giảm thiểu khí phát thải và cách tối ưu hóa năng lượng từ thủy triều.