Bản dịch của từ Toed trong tiếng Việt

Từ "toed" được sử dụng như một tính từ chỉ việc có ngón chân, thường được dùng để mô tả các đối tượng thuộc về động vật hoặc người, đặc biệt trong ngữ cảnh mô tả các đặc điểm sinh học hoặc hình thái học. Ví dụ, "web-toed" nghĩa là có màng giữa các ngón chân. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự trong viết và nói nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về cách phát âm, chẳng hạn như âm /toʊd/ trong tiếng Anh Mỹ và /təʊd/ trong tiếng Anh Anh.

Từ "toed" xuất phát từ tiếng Anh cổ "tōde", có nguồn gốc từ từ gốc Germanic, tương ứng với từ gốc Latinh "digitus" có nghĩa là "ngón tay" hoặc "ngón chân". Sự hình thành của từ này liên quan đến cấu trúc cơ thể, đặc biệt là trong lĩnh vực sinh học mô tả hình dạng và đặc điểm của các chi. Ngày nay, "toed" được sử dụng để chỉ sự hiện diện của ngón chân hoặc hình thức liên quan đến ngón chân trong nhiều ngữ cảnh, từ y học đến động vật học.

Từ "toed" ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) bởi đây là một từ chỉ đặc điểm hình thái của chân, thường chỉ xuất hiện trong các ngữ cảnh chuyên ngành. Trong tiếng Anh thông dụng, từ này thường được sử dụng để mô tả các loại động vật hoặc đồ vật có ngón chân (như "web-toed" cho các loài có màng ở giữa các ngón chân). Sự xuất hiện của từ này chủ yếu tập trung vào các thảo luận về sinh học và động vật học.