Bản dịch của từ Traitor trong tiếng Việt

Từ "traitor" đề cập đến một cá nhân phản bội tổ chức, chính phủ hoặc người mà họ có viễn cảnh trung thành. Trong tiếng Anh, khái niệm này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về cách sử dụng, nghĩa là "traitor" trong cả hai biến thể đều mang ý nghĩa tiêu cực, thể hiện sự phản bội và sự thiếu trung thành. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị và lịch sử để chỉ những người đã phản bội đất nước hoặc lý tưởng.

Từ "traitor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "traditor", có nghĩa là "người phản bội" hoặc "người giao nộp". “Traditor” xuất phát từ động từ "tradere", có nghĩa là "giao phó" hoặc "phản bội". Thuật ngữ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ "traïtor" trước khi gia nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 13. Ngày nay, "traitor" chỉ những người phản bội lại tổ chức, lý tưởng hoặc chính quyền mà họ đã từng cam kết phục vụ, thể hiện sự vi phạm lòng trung thành.

Từ "traitor" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Reading, nơi ngữ cảnh lịch sử hoặc chính trị được bàn luận. Trong Writing và Speaking, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về chủ đề lòng trung thành hoặc phản bội. Ngoài ra, "traitor" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh văn học, chính trị và quân sự, thường gắn liền với những người vi phạm lòng trung thành hoặc những người phản bội lý tưởng.